When I'm Dead - Stabbing Westward

I know the tears you’re crying in your bed at night alone

I’ve cried those tears a thousand times

But those shallow empty songs about suicide are patronizing

You’ve got to learn to face your fears

Or do you think I’ll be less lonely when I’m dead

It can’t silence all the voices in my head

I close my eyes but I can’t make it go away

Do you think I’ll be less lonely

God I pray that I’m not lonely

When I’m dead

When I’m dead

When I’m dead

When I’m dead I won’t feel any pain

And when I’m dead I won’t feel anything

When I’m dead

When I’m dead

When I’m dead

When I’m dead

I know the songs you’re singing, saying nothing loud and clear

I’ve heard that song a thousand times

But your shallow empty lies about suicide are patronizing

You can never understand what I feel

Or do you think I’ll be less lonely when I’m dead

It can’t silence all the voices in my head

I close my eyes but I can’t make it go away

Do you think I’ll be less lonely

God I pray that I’m not lonely

When I’m dead

When I’m dead

When I’m dead

When I’m dead

Conosco le lacrime che piangi nel tuo letto di notte da solo

Ho pianto quelle lacrime migliaia di volte

Ma quelle canzoni vuote e superficiali sul suicidio sono condiscendenti

Devi imparare ad affrontare le tue paure

Oppure pensi che sarò meno solo quando sarò morto

Non può mettere a tacere tutte le voci nella mia testa

Chiudo gli occhi ma non riesco a farlo andare via

Credi che sarò meno solo

Dio, prego di non essere solo

Quando sarò morto

Quando sarò morto

Quando sarò morto

Quando sarò morto non sentirò alcun dolore

E quando sarò morto non sentirò nulla

Quando sarò morto

Quando sarò morto

Quando sarò morto

Quando sarò morto

Conosco le canzoni che stai cantando, senza dire nulla forte e chiaro

Ho sentito quella canzone migliaia di volte

Ma le tue bugie superficiali e vuote sul suicidio sono condiscendenti

Non puoi mai capire cosa provo

Oppure pensi che sarò meno solo quando sarò morto

Non può mettere a tacere tutte le voci nella mia testa

Chiudo gli occhi ma non riesco a farlo andare via

Credi che sarò meno solo

Dio, prego di non essere solo

Quando sarò morto

Quando sarò morto

Quando sarò morto

Quando sarò morto