High Noon - Stage Bottles, Sondaschule

High Noon - Stage Bottles, Sondaschule

  • Anno di rilascio: 2009
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 2:30

Di seguito il testo della canzone High Noon , artista - Stage Bottles, Sondaschule con traduzione

Testo " High Noon "

Testo originale con traduzione

High Noon

Stage Bottles, Sondaschule

Testo originale

Hey, Hände hoch, Überfall!

Auch sie da, mit dem Radio am Ohr

Mann, hör' doch auf…

Hey, ich versteh' keinen Spaß.

Hier, das is 'n geladener Colt!

Mann, ich hör' doch gerade Countrymusik…

Na und…

Naja, Mensch Keule… in deutsch, verstehste, in deutsch?

Endlich versteht man

die Songs!

Mann, da muss ich doch mal reinhör'n…

Seit vierundzwanzich Stunden sitz' ich hier in deiner Bar

Ich war gestern der letzte, heut' als erster wieder da

Ich gehör' in jeder Kneipe zur Thekenprominenz

Und du fliegst hier gleich raus, weil du mich nicht kennst

Ich hab schon seit zwei Wochen kein Tageslicht gesehen

Der Wirt bedrängt mich dauernd, ich sollte endlich gehen

Doch er kriegt mich nicht raus hier in die helle Welt

Und ich will mal sein Gesicht sehen, wenn ich sag ich hab kein Geld

Seit zwölf Uhr mittags häng' ich bei dir rum

Ich habe keine Kohle, doch ich kümmer' mich nicht drum

Stunde für Stunde bestell ich mir 'ne Runde

Ja um zwölf Uhr mittags bin ich bei dir

Leider gibt es nicht viele Frauen in dieser kleinen Bar

Und wenn mal welche da sind, komm ich nicht mit denen klar

Denn ich bin zu besoffen, und die können das nicht ab

Wenn die Buchse vorne gelb ist und hinten Rallyestreifen hat

Ja, seit zwölf Uhr mittags häng' ich bei dir rum

Ich habe kein Kohle, doch ich kümmer' mich nicht drum

Stunde für Stunde bestell ich mir 'ne Runde

Ja um zwölf Uhr mittags bin ich bei dir

Ja, seit zwölf Uhr mittags sauf' ich mich wieder dumm

Der Wirt beschimpft mich dauernd, doch ich bleibe einfach stumm

Denn das ist mir egal, morgen bin ich wieder hier

Und übermorgen wieder, und dann den Tach wieder

Um zwölf Uhr mittags bin ich bei dir

Traduzione del brano

Hey mani in alto raid!

Anche lei lì, con la radio all'orecchio

uomo smettila...

Ehi, non so scherzare.

Ecco, quella è una Colt carica!

Cavolo, sto ascoltando musica country in questo momento...

E allora…

Beh, mazza umana... in tedesco, capisci, in tedesco?

Finalmente capisci

le canzoni!

Amico, devo controllare...

Sono seduto qui nel tuo bar da ventiquattr'ore

Ero l'ultimo ieri, il primo oggi

Sono una delle celebrità del bar in ogni pub

E verrai cacciato da qui perché non mi conosci

Non vedo la luce del giorno da due settimane

Il padrone di casa continua a tormentarmi perché dovrei finalmente andarmene

Ma non può portarmi fuori di qui nel mondo luminoso

E voglio vedere la sua faccia quando dico che non ho soldi

Esco con te dalle dodici del pomeriggio

Non ho soldi, ma non mi interessa

Ordino un round ora dopo ora

Sì, sarò con te a mezzogiorno

Sfortunatamente, non ci sono molte donne in questo piccolo bar

E se ce ne sono, non posso andare d'accordo con loro

Perché sono troppo ubriaco e loro non ce la fanno

Se il fantino è giallo davanti e ha strisce da rally sul retro

Sì, esco con te dalle dodici del pomeriggio

Non ho soldi, ma non mi interessa

Ordino un round ora dopo ora

Sì, sarò con te a mezzogiorno

Sì, da mezzogiorno mi bevo di nuovo stupidamente

L'oste mi insulta continuamente, ma io resto semplicemente in silenzio

Perché non mi interessa, tornerò domani

E di nuovo dopodomani, e poi di nuovo il tachigrafo

Sarò con te alle dodici del pomeriggio

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi