Edessäni -
- Anno di rilascio: 2019
- Lingua: Finlandese (Suomi)
- Durata: 4:11
Di seguito il testo della canzone Edessäni , artista - con traduzione
Testo " Edessäni "
Testo originale con traduzione
Edessäni
Testo originale
Jos tämä peilikuva kertoo
Mihin suuntaan kehitymme
Niin hajotan kasvoni
Jos tämä peilikuva valehtelisi edes hetken
Ei tarvitsisi hajota
Kumpi on pahempi asia:
Etsiä väärästä paikasta
Vai olla etsimättä ollenkaan?
Vääristynyt kuva
On enemmän kuin tuhat sanaa
Edessäni tulevaisuus tyhjää täynnä
En tiedä mitä etsin
Minne hävisi kartta
Kenen kartta tämä on?
Edessäni media tyhjää täynnä
En tiedä mitä katson
Minne hävisi totuus
Kenen totuus tämä on?
En löydä
Yhä etsin
En löydä
Yhä etsin
En löydä
Yhä etsin
Jos tämä peilikuva kertoo
Mihin suuntaan kehitymme
Niin hajotan kasvoni
Sielun peilit
Pieniksi paloiksi
Silmän pilkkeeksi
Edessäni ihminen tyhjää täynnä
En tiedä ketä katson
Minne hävisi järki
Mikä järki tässä on?
Edessäni jumala tyhjä kuva
En tiedä mitä tapahtuu
Minne hävisi usko
Kenen uskonto tämä on?
En löydä
Yhä etsin
En löydä
Yhä etsin
En löydä
Yhä etsin
Kunnes löydän
Jos tämä peilikuva kertoo
Mihin suuntaan kehitymme
Niin hajotan kasvoni
Sielun peilit
Pieniksi paloiksi
Silmän pilkkeeksi
Jos tämä peilikuva valehtelisi edes hetken
Ei tarvitsisi hajota
Hampaan paloiksi
Ienkuopiksi
Lopunajoiksi
Edessäni peilikuva tyhjää täynnä
Kartta ja totuus, ihminen ja jumala
Jos tämä peilikuva kertoo
Mihin suuntaan kehitymme
Niin hajotan kasvoni
Sielun peilit
Pieniksi paloiksi
Silmän pilkkeeksi
Jos tämä peilikuva valehtelisi edes hetken
Ei tarvitsisi hajota
Hampaan paloiksi
Ienkuopiksi
Lopunajoiksi
Traduzione del brano
Se te lo dice questa immagine speculare
In quale direzione ci stiamo sviluppando
È così che mi spacco la faccia
Se questa immagine speculare mentisse anche solo per un momento
Non c'è bisogno di rompere
Che è peggio:
Cerca nel posto sbagliato
O non cercare affatto?
Immagine distorta
Ci sono più di mille parole
Il futuro è pieno di niente davanti a me
Non so cosa sto cercando
Dov'è finita la mappa?
Di chi è questa mappa?
Davanti a me i media sono pieni di spazio
Non so cosa sto guardando
Dove è andata la verità
Di chi è questa verità?
non riesco a trovare
Sto ancora cercando
non riesco a trovare
Sto ancora cercando
non riesco a trovare
Sto ancora cercando
Se te lo dice questa immagine speculare
In quale direzione ci stiamo sviluppando
È così che mi spacco la faccia
Specchi dell'anima
A piccoli pezzi
Un battito di ciglia
Di fronte a me c'è un uomo pieno di spazio
Non so chi sto guardando
Dove il senso era perso
Qual è il punto qui?
Davanti a me dio immagine vuota
Non so cosa sta succedendo
Dove la fede è scomparsa
Di chi è questa religione?
non riesco a trovare
Sto ancora cercando
non riesco a trovare
Sto ancora cercando
non riesco a trovare
Sto ancora cercando
Finché non lo trovo
Se te lo dice questa immagine speculare
In quale direzione ci stiamo sviluppando
È così che mi spacco la faccia
Specchi dell'anima
A piccoli pezzi
Un battito di ciglia
Se questa immagine speculare mentisse anche solo per un momento
Non c'è bisogno di rompere
Pezzi di denti
Per le gengive
Per il resto del tempo
Davanti a me c'è un'immagine speculare piena di spazio
Mappa e verità, uomo e dio
Se te lo dice questa immagine speculare
In quale direzione ci stiamo sviluppando
È così che mi spacco la faccia
Specchi dell'anima
A piccoli pezzi
Un battito di ciglia
Se questa immagine speculare mentisse anche solo per un momento
Non c'è bisogno di rompere
Pezzi di denti
Per le gengive
Per il resto del tempo
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi