Vartijaton -

Oven avaimenreiästä

Näen huoneeseeni, seinällä on häkki

Samettikankaan alle jätetty mustalle linnulle

Häkki, se tyhjä on, vartijaton

Minäkö siellä?

Usko, toivo, kuolema

Vahvin löytyi lopulta

Musta lintu on vapaana

Vapaana kuin vartija

Joku taloon kadonnut on joka ikkunan lukinnut

Vain laudalla siivekäs siluetti

Ja kun se siipiään levittää, kohti

Minua kääntää pään

Noudatan suurta varoa tai hämärässä

Huoneessa on pian kaksi lintua

Minäkö siellä?

Minäkö siellä?

Minäkö siellä?

Usko, toivo, kuolema

Vahvin löytyi lopulta

Musta lintu on vapaana

Vapaana kuin vartija

Myös unen ja rakkauden

Vahvan viiden veljeksen

Mustan linnun luokse jään

Huoneeseeni lentämään

Ovi on parempi avata jotta karkaa vartija

Maailmassa on lukossa aivan liikaa ovia

Enempää ei kaivata, vain ne jotka ovat lopulta

Siinä viimeisessä muurissa

Siinä viimeisessä lukossa

Usko, toivo, kuolema

Vahvin löytyi lopulta

Musta lintu on vapaana

Vapaana kuin vartija

Myös unen ja rakkauden

Vahvan viiden veljeksen

Mustan linnun luokse jään

Huoneeseeni lentämään

Dal buco della serratura della porta

Vedo la mia stanza, c'è una gabbia sul muro

Lasciato sotto un panno di velluto per un uccello nero

La gabbia è vuota, incustodita

ci sono?

Fede, speranza, morte

Il più forte è stato finalmente trovato

L'uccello nero è libero

Libero come guardia

Qualcuno perso in casa ha chiuso a chiave tutte le finestre

Solo una sagoma alata sul tabellone

E mentre spiega le ali, verso

Giro la testa

Faccio molta attenzione o in condizioni di scarsa illuminazione

Presto ci saranno due uccelli nella stanza

ci sono?

ci sono?

ci sono?

Fede, speranza, morte

Il più forte è stato finalmente trovato

L'uccello nero è libero

Libero come guardia

Anche dormire e amare

Cinque fratelli forti

Rimango con l'uccello nero

Nella mia stanza per volare

È meglio aprire la porta per sfuggire alla guardia

Ci sono troppe porte nel mondo

Non serve altro, solo quelli che alla fine sono

In quell'ultimo muro

In quell'ultima serratura

Fede, speranza, morte

Il più forte è stato finalmente trovato

L'uccello nero è libero

Libero come guardia

Anche dormire e amare

Cinque fratelli forti

Rimango con l'uccello nero

Nella mia stanza per volare