After the Storm - Stan Ridgway

After the storm

We’ll all need to dry out

And the forecast will be

Sunny and fair

After the storm

We’ll have a big parade

And the smell of victory will be in the air

We’ll march in the sun

And listen to speeches

Life will be a bowl of cream and peaches

After the storm

We’ll be sucking on «swallows «And driving our trucks in the sand

We’ll redraw the maps

Wear snappy new caps

A gentle breeze will blow o’er the land

We’ll pack up our things

Maybe get married

Throw off that weak, wussy

Feeling we carried

Bring it all home

In a bag to be buried

After the storm

After the storm

The flowers will grow

And pastures of plenty we’ll see

We’ll dig a few holes

Heat up a few coals

And have a big barbecue feed

We’ll shine up our cars

Drive in the sun

Pitch a tent in the woods

And make a beer run

If somebody wants something

We might just give 'em some

After the storm

We’ll march in the sun

And listen to speeches

And life will be a bowl of cream and peaches

Dopo la tempesta

Avremo tutti bisogno di asciugarci

E la previsione sarà

Soleggiato e giusto

Dopo la tempesta

Faremo una grande parata

E l'odore della vittoria sarà nell'aria

Marceremo sotto il sole

E ascolta i discorsi

La vita sarà una ciotola di panna e pesche

Dopo la tempesta

Succhieremo «rondini «E guideremo i nostri camion nella sabbia

Ridisegneremo le mappe

Indossa cappellini nuovi e accattivanti

Una brezza leggera soffierà sulla terra

Imballeremo le nostre cose

Forse sposarsi

Butta via quel debole, schifoso

Sensazione che abbiamo portato

Porta tutto a casa

In una borsa da seppellire

Dopo la tempesta

Dopo la tempesta

I fiori cresceranno

E i pascoli in abbondanza vedremo

Scaveremo alcune buche

Scalda alcuni carboni

E fai un grande mangime per barbecue

Brilleremo le nostre auto

Guida al sole

Pianta una tenda nel bosco

E fai una corsa di birra

Se qualcuno vuole qualcosa

Potremmo semplicemente dargliene un po'

Dopo la tempesta

Marceremo sotto il sole

E ascolta i discorsi

E la vita sarà una ciotola di panna e pesche