Salesman - Stan Ridgway

Now, I’ve been travelin' long and hard

And all over this big land

And I’ve got somethin' here in my bag

For every woman and man

And nowhere is too far

'Cause I cover a pretty wide base

From way down south to way up north

I’ll shake hands with any friendly face

Salesman, salesman

Why don’t you sell me somethin'

Salesman, salesman

Why don’t you sell me somethin'

Now I’ve got a box in my hand

And I’m gonna travel that land

I’m a salesman for hire

And I never get tired

So just plug it in and it’ll work

Don’t worry about it breakin'

It’s factory made and guaranteed

And we’re not fakin'

Salesman, salesman

Why don’t you sell me somethin'

Salesman, salesman

Why don’t you sell me somethin'

Now, I keep bangin' on my case

And smilin' broad and make the deal

But sometimes my feet begin to shake

Like I’m slippin' on a banana peel

Stan slips about

And I’ve been everywhere around this world

I fly on the edge of the ball

I keep the numbers all up here

I just read the map and steer, that’s all

Salesman, salesman

Why don’t you sell me somethin'

Salesman, salesman

Why don’t you sell me somethin'

Now I’ll never give up this way of life

This life has called me to

I’ve gotta get to New Orleans by noon

If I can only find my shoe

'Cause I’m a salesman!

Pleased to meetcha!

And I’ve seen the dirt and dust

Of a hundred towns like this

I just work my way on through

Sometimes it’s just hit and miss

And I got a little something here in my bag

To help me burn the leaves

But I gotta watch it close this time

I know, because nothin' comes for free

No, nothin' comes for free

I know a little girl in Idaho

I guess I’ll look her up now in a week or so

She was always good for a drink and a laugh

And what the traffic would allow

Salesman, salesman

Why don’t you sell me somethin'

Salesman, salesman

Why don’t you sell me somethin'

Everybody wants a real deal, everybody wants a real deal

Everybody wants a real deal, everybody wants a real deal

Ora, ho viaggiato a lungo e duramente

E in tutta questa grande terra

E ho qualcosa qui nella mia borsa

Per ogni donna e uomo

E nessun posto è troppo lontano

Perché copro una base piuttosto ampia

Dalla discesa verso sud fino alla salita verso nord

Stringerò la mano a qualsiasi faccia amichevole

Venditore, venditore

Perché non mi vendi qualcosa

Venditore, venditore

Perché non mi vendi qualcosa

Ora ho una scatola in mano

E viaggerò in quella terra

Sono un venditore a noleggio

E non mi stanco mai

Quindi basta collegarlo e funzionerà

Non preoccuparti che si rompa

È fabbricato in fabbrica e garantito

E non stiamo fingendo

Venditore, venditore

Perché non mi vendi qualcosa

Venditore, venditore

Perché non mi vendi qualcosa

Ora, continuo a occuparmi del mio caso

E sorridere ampio e fare l'affare

Ma a volte i miei piedi iniziano a tremare

Come se stessi scivolando su una buccia di banana

Stan sgattaiola

E sono stato ovunque in questo mondo

Volo sul bordo della palla

Tengo i numeri tutti qui

Ho solo letto la mappa e sterzare, tutto qui

Venditore, venditore

Perché non mi vendi qualcosa

Venditore, venditore

Perché non mi vendi qualcosa

Ora non rinuncerò mai a questo modo di vivere

Questa vita mi ha chiamato a

Devo arrivare a New Orleans entro mezzogiorno

Se solo riesco a trovare la mia scarpa

Perché sono un venditore!

Lieto di incontrarti!

E ho visto lo sporco e la polvere

Di cento città come questa

Ho solo lavorato a modo mio

A volte è solo incostante

E ho qualcosa qui nella borsa

Per aiutarmi a bruciare le foglie

Ma questa volta devo guardarlo chiudere

Lo so, perché niente viene gratis

No, niente viene gratis

Conosco una bambina nell'Idaho

Immagino che la cercherò ora tra una settimana circa

Era sempre brava per un drink e una risata

E cosa consentirebbe il traffico

Venditore, venditore

Perché non mi vendi qualcosa

Venditore, venditore

Perché non mi vendi qualcosa

Tutti vogliono un vero affare, tutti vogliono un vero affare

Tutti vogliono un vero affare, tutti vogliono un vero affare