Talk Hard - Stan Ridgway

Life is tough and full’a stuff

Life is hard as rock

No one around to pull you out

No one to stop the clock

Now we don’t need no chaperones

All policemen please go home

The pressure’s up… the heat is on

I know what’s right… i know what’s wrong

You gotta

Talk hard… you gotta talk hard

Out my door, on my street

There’s people marchin' with their feet

They’re buyin' this, they’re buyin' that

Some are thin and some are fat

Suburban towns are all around

With shopping malls… some underground

And in the shops they try and sell

An empty bargain… a wishing well

Chorus repeat x2

Now I can’t sit here a-growin' gray

I gotta make a move… nothing to say

What destiny will hold for me, well

No one knows and no one can see

Chorus repeat x2

La vita è dura e piena di cose

La vita è dura come la roccia

Nessuno in giro per tirarti fuori

Nessuno a fermare l'orologio

Ora non abbiamo bisogno di accompagnatori

Tutti i poliziotti, per favore, tornate a casa

La pressione è alta... il riscaldamento è acceso

So cosa è giusto... so cosa è sbagliato

Devi

Parla duro... devi parlare duro

Fuori dalla mia porta, nella mia strada

C'è gente che marcia con i piedi

Stanno comprando questo, stanno comprando quello

Alcuni sono magri e altri sono grassi

Le città suburbane sono tutte intorno

Con centri commerciali... alcuni sotterranei

E nei negozi cercano di vendere

Un vuoto affare... un pozzo dei desideri

Ritornello ripetuto x2

Ora non posso stare seduto qui a diventare grigio

Devo fare una mossa... niente da dire

Quale destino riserverà per me, beh

Nessuno lo sa e nessuno può vedere

Ritornello ripetuto x2