We Never Close - Stan Ridgway

When the lavendar moon

Dips low in the clouds

That’s when we get going

Our employees are proud

When you’ve run outta options

Just rockin' to a doze

Take any booth and curl up tight

Because we never close

We never close

We’re open wide

We’ll keep the lights on

So you’ll come back inside

Does my costume have meaning

A lapel needs a rose

Come in now, we’ll discuss it

Because we never close

The menu includes

Bowls of heartache and tears

This recipe’s famous

It’s been served here for years

If the weather is stormy

And it’s rainin' outside

Please drop in and see us

It’s a warm place to hide

Years ago, there’d been some competition

A few were left like us, but now they’re gone

I guess one needs some kinda chronic tunnel vision

It’s hard to believe we’ve been open all this long

Now you can have it well done

Have it medium rare

Some like it raw

For you we’ll prepare

The radio plays softly

From the back seats

Our waiters all stand at attention

Even when they’re asleep

So when others have shuttered

They’re windows and doors

We forge on ahead

And polish our floors

We’ll be here when it’s over

For good friends or foes

Take any booth and curl up tight

Because we never close

Quando la luna lavanda

Scende tra le nuvole

È allora che iniziamo

I nostri dipendenti sono orgogliosi

Quando hai esaurito le opzioni

Dondolandoti per un pisolino

Prendi qualsiasi cabina e rannicchiati

Perché non chiudiamo mai

Non chiudiamo mai

Siamo spalancati

Terremo le luci accese

Quindi tornerai dentro

Il mio costume ha un significato

Un bavero ha bisogno di una rosa

Entra ora, ne discuteremo

Perché non chiudiamo mai

Il menu include

Ciotole di dolore e lacrime

Questa ricetta è famosa

È servito qui da anni

Se il tempo è tempestoso

E fuori piove

Per favore, vieni a trovarci

È un posto caldo in cui nascondersi

Anni fa, c'era stata una certa concorrenza

Pochi erano rimasti come noi, ma ora sono spariti

Immagino che uno abbia bisogno di una sorta di visione cronica a tunnel

È difficile credere che siamo stati aperti così a lungo

Ora puoi farlo ben fatto

Fallo medio raro

Ad alcuni piace crudo

Per te ci prepariamo

La radio suona piano

Dai sedili posteriori

I nostri camerieri sono tutti all'attenzione

Anche quando dormono

Quindi quando gli altri hanno chiuso

Sono finestre e porte

Andiamo avanti

E lucidare i nostri pavimenti

Saremo qui quando sarà finita

Per buoni amici o nemici

Prendi qualsiasi cabina e rannicchiati

Perché non chiudiamo mai