Vertiges - Starliners

Vertiges - Starliners

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: francese
  • Durata: 2:35

Di seguito il testo della canzone Vertiges , artista - Starliners con traduzione

Testo " Vertiges "

Testo originale con traduzione

Vertiges

Starliners

Testo originale

Au commencement

Juste toi et moi

J’ai le souffle court

Chérie je t’en prie tais toi

On étais si jeunes

On étais si beaux

Je ne sens plus mon coeur

J’ai le vertige c’est si haut !

Un millier d’astres nous éclaire et nous sublime

Devant tes courbes qui dans la nuit se dessinent…

Let it scream — let it scream — let it scream now

Let us scream — let us scream — let us scream

I just wanna feel my heart beating

Its something i can get my head

I just wanna feel my heart beating

Now, now, now

Et soudainement

Pris dans nos émois

Les flashbacks m’aveuglent

Si jeunes je nous revois

On ira si loin

On ira si haut

Je ne sens plus mon coeur

J’ai le vertige c’est si haut

Un millier d’astres nous entoure et nous sépare

Combler ce vide qui menace notre histoire…

Let us scream — let us scream — let us scream now

Let it scream — let it scream — let it scream

I just wanna feel my heart beating

Its something i can get my head

I just wanna feel my heart beating

Now, now, now

I just wanna feel my heart beating

Its something i can get my head

Around

I just wanna feel my heart beating

Its something i can get my head

Around

Traduzione del brano

All'inizio

Solo io e te

mi manca il fiato

Tesoro per favore stai zitto

Eravamo così giovani

Eravamo così belli

Non sento più il mio cuore

Ho le vertigini è così alto!

Mille stelle ci illuminano e ci sublimano

Davanti alle tue curve che nella notte prendono forma...

Lascialo urlare - lascialo urlare - lascialo urlare ora

Gridiamo - gridiamo - gridiamo

Voglio solo sentire il battito del mio cuore

È qualcosa che posso ottenere la mia testa

Voglio solo sentire il battito del mio cuore

Ora, ora, ora

E improvvisamente

Preso nelle nostre emozioni

I flashback mi accecano

Così giovane che ci rivedo

Andremo così lontano

Andremo così in alto

Non sento più il mio cuore

Ho le vertigini, è così alto

Mille stelle ci circondano e ci separano

Per riempire questo vuoto che minaccia la nostra storia...

Gridiamo - gridiamo - gridiamo ora

Lascialo urlare - lascialo urlare - lascialo urlare

Voglio solo sentire il battito del mio cuore

È qualcosa che posso ottenere la mia testa

Voglio solo sentire il battito del mio cuore

Ora, ora, ora

Voglio solo sentire il battito del mio cuore

È qualcosa che posso ottenere la mia testa

In giro

Voglio solo sentire il battito del mio cuore

È qualcosa che posso ottenere la mia testa

In giro

Altre canzoni dell'artista:

1

Hello

Starliners • 2011

2

I Love You Mais Encore

Starliners • 2010

3

La Relève

Starliners • 2011

4

Atomic Crush

Starliners • 2011

5

Les Anglaises

Starliners • 2011

6

Révélations

Starliners • 2011

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi