A Simple Song - Stars

Don’t say that your heart is broken

Don’t say that your hope is gone

Don’t believe all the lies they’ve spoken

Just put your faith in a simple song

You used to love them when you were a kid

You always saw them when they came to town

A faded poster on the bedroom wall now

The baby’s sleeping, turn that music down

You’ll grow, but we won’t forget you

There was a time when you were young and strong

When the lonely world was waiting for you

And all it took was a simple song

Consequences

Consequences

Every time you look at me

Will you turn to what’s they see

You think you love me

But I won’t ever be

The girl you thought that I

Was simple disguise

The girl you miss

I will never be

I believe in the verse and chorus

I believe in the radio

I know the tune, but the signals fading

You were here, but you had to go

The song ends and the rest is silence

The moon is empty and the night is long

You lost the melody that helped you sleep

But don’t be scared, put a record on

Play the one about the time I held you

The tune’s familiar, but the words are wrong

There’s nothing left, put the fade out now

It’s hard to let go of a simple song

Consequences

Consequences

Every time you look at me

Will you turn to what’s they see

You think you love me

But I won’t ever be

The girl you thought that I

Was simple disguise

The girl you miss

I will never be

It’s just another way of marking time

It’s just a little help to keep you strong

I hope you hum it somewhere down the line

I hope you hold on to a simple song

Non dire che il tuo cuore è spezzato

Non dire che la tua speranza è scomparsa

Non credere a tutte le bugie che hanno detto

Riponi la tua fiducia in una semplice canzone

Li amavi quando eri un bambino

Li vedevi sempre quando venivano in città

Adesso un poster sbiadito sulla parete della camera da letto

Il bambino sta dormendo, abbassa quella musica

Crescerai, ma non ti dimenticheremo

C'è stato un tempo in cui eri giovane e forte

Quando il mondo solitario ti stava aspettando

E tutto ciò che serviva era una semplice canzone

Conseguenze

Conseguenze

Ogni volta che mi guardi

Ti rivolgerai a ciò che vedono?

Pensi di amarmi

Ma non lo sarò mai

La ragazza che pensavi che io

Era un semplice travestimento

La ragazza che ti manca

Non lo sarò mai

Credo nella strofa e nel ritornello

Credo nella radio

Conosco la melodia, ma i segnali svaniscono

Eri qui, ma dovevi andare

La canzone finisce e il resto è silenzio

La luna è vuota e la notte è lunga

Hai perso la melodia che ti aiutava a dormire

Ma non aver paura, metti un record

Riproduci quello sul tempo in cui ti ho tenuto

La melodia è familiare, ma le parole sono sbagliate

Non è rimasto più niente, spegni la dissolvenza ora

È difficile lasciare andare una semplice canzone

Conseguenze

Conseguenze

Ogni volta che mi guardi

Ti rivolgerai a ciò che vedono?

Pensi di amarmi

Ma non lo sarò mai

La ragazza che pensavi che io

Era un semplice travestimento

La ragazza che ti manca

Non lo sarò mai

È solo un altro modo per segnare il tempo

È solo un piccolo aiuto per mantenerti forte

Spero che tu lo canticchi da qualche parte lungo la linea

Spero che ti aggrappi a una canzone semplice