Thick & Thin -

Thick & Thin -

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:49

Di seguito il testo della canzone Thick & Thin , artista - con traduzione

Testo " Thick & Thin "

Testo originale con traduzione

Thick & Thin

Testo originale

In the glow of a street light

When the night cloaks her shame

She looks for love and the

Comfort of a hollow embrace

And though it offers her gold

And brief escape from the cold

She’s after something much more

Than simply warming her bones

She says

«a few lays, alleviate the sharp pangs of hunger

But a heartbeat’s still all I have»

And she says, «I want someone

To love me just the way I am

Just the way I am»

She says, «I want someone beside me

Whether lose or win

Through thick and thin»

In the blaze of the limelight

To unanimous pride

She outshines every diamond in a starlet’s sky

But she’s shrouded in darkness like a waning moon

She knows there’s much more to her than is seen by the world

She says, «I can’t find peace of mind

When nobody knows me

And a heartthrob is all I am»

And she says

«I want someone to love me

Just the way I am, just the way I am»

She says, «I want someone beside me

Whether lose or win

Oh through thick and thin»

«When the light fades to night

Brings the cold rain and thunder

When a desert sun, is burning up

Every drop of hope there under

Be an anchor in an ocean of change»

And she says

«I want someone to love me

Just the way I am, just the way I am»

«Say to me, come on and say to me

Say you’ll love me just the way I am

Just the way I am

Stay beside me whether lose or win

Oh through thick and thin»

Traduzione del brano

Nel bagliore di un lampione

Quando la notte copre la sua vergogna

Lei cerca l'amore e il

Il comfort di un abbraccio vuoto

E anche se le offre oro

E breve fuga dal freddo

Sta cercando qualcosa di molto di più

Che semplicemente scaldare le sue ossa

Lei dice

«qualche posa allevia le fitte acute della fame

Ma un battito è ancora tutto quello che ho»

E lei dice: «Voglio qualcuno

Ad amarmi proprio come sono

Sono fatto cosi"

Dice: «Voglio qualcuno accanto a me

Che tu perda o vinca

Tra alti e bassi"

Sotto le luci della ribalta

Con orgoglio unanime

Eclissa ogni diamante nel cielo di una stella

Ma è avvolta nell'oscurità come una luna calante

Sa che c'è molto di più in lei di quanto non sia visto dal mondo

Dice: «Non riesco a trovare la pace della mente

Quando nessuno mi conosce

E un rubacuori è tutto ciò che sono»

E lei dice

«Voglio che qualcuno mi ami

Proprio come sono, proprio come sono»

Dice: «Voglio qualcuno accanto a me

Che tu perda o vinca

Oh, tra alti e bassi»

«Quando la luce si spegne nella notte

Porta la pioggia fredda e il tuono

Quando un sole del deserto sta bruciando

Ogni goccia di speranza lì sotto

Sii un'ancora in un oceano di cambiamento»

E lei dice

«Voglio che qualcuno mi ami

Proprio come sono, proprio come sono»

«Dimmi, vieni e dimmi

Dì che mi amerai proprio come sono

Sono fatto cosi

Resta accanto a me sia che perda o che vinca

Oh, tra alti e bassi»

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi