
Di seguito il testo della canzone Patricia , artista - STATEN con traduzione
Testo originale con traduzione
STATEN
This must be the feeling my father
felt the first time when he saw my mother.
The ocean as music, the sand as their floor,
follow my footsteps and we’ll stay the course.
I wonder what his first words for her were,
«hey there, hi, why do you look so tired?
Probably cause you’ve been running through my mind»
She could’ve walked off but she laughed and she smiled.
Kiss me, hold me,
show me that
I’m not as worthless as I think
myself to be.
Please stay, please stay,
my father taught me how to love
I know what he taught was enough.
Is this the way that my father kissed her?
The sky burning out sunk in sheets together.
His lips nervously trembling towards her cheek,
her eyelids half closed, her nerves begging for peace.
I want to feel the rush he felt when he was on
his knee, ring in sight, the rough stillness of time.
Her breath desynchronized as she waters her eyes,
how did he know she’d look beautiful in white?
Kiss me, hold me,
show me that
life is worth
everything I’m dying for.
Please stay, please stay,
till death do us part
you’ll be my last breath
my parting thought.
I must be feeling what my father feels
when he looks at my mother, love’s ideal.
I never thought I’d have a love like this,
I’m glad it’s you I get to share my life with.
Questo deve essere il sentimento di mio padre
si è sentito la prima volta quando ha visto mia madre.
L'oceano come musica, la sabbia come pavimento,
segui le mie orme e continueremo a seguire.
Mi chiedo quali siano state le sue prime parole per lei,
«Ehi, ciao, perché sembri così stanco?
Probabilmente perché mi sei passato per la mente»
Avrebbe potuto andarsene, ma ha riso e ha sorriso.
Baciami, abbracciami,
mostramelo
Non sono così inutile come penso
me stesso per essere.
Per favore rimani, per favore rimani,
mio padre mi ha insegnato ad amare
So che quello che ha insegnato è stato abbastanza.
È questo il modo in cui mio padre l'ha baciata?
Il cielo che si spegneva sprofondato in lenzuola insieme.
Le sue labbra tremavano nervosamente verso la sua guancia,
le sue palpebre socchiuse, i suoi nervi che chiedevano pace.
Voglio sentire la fretta che ha provato quando era attivo
il suo ginocchio, anello in vista, la ruvida immobilità del tempo.
Il suo respiro si sincronizzava mentre lacrimava gli occhi,
come faceva a sapere che sarebbe stata bellissima in bianco?
Baciami, abbracciami,
mostramelo
la vita vale
tutto quello per cui sto morendo.
Per favore rimani, per favore rimani,
finché morte non ci separi
sarai il mio ultimo respiro
il mio pensiero d'addio.
Devo sentire ciò che prova mio padre
quando guarda mia madre, l'amore è l'ideale.
Non avrei mai pensato che avrei avuto un amore così,
Sono felice che sia tu con cui posso condividere la mia vita.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi