Di seguito il testo della canzone Nobody Told Me , artista - SteLouse, David Davis con traduzione
Testo originale con traduzione
SteLouse, David Davis
I never felt a pain like this before
Came running in, now I’m stumbling out the door
And I guess I never knew just what I was looking for
With hungry eyes and a heart laid out on the floor
You never know where to go when you’re twenty four
In love so (help, help, help)
I’m in some trouble (help, help, help)
Nobody told me how to play this
That when you hold me I feel helpless
And I would open up every wound
From the past and look inside
I didn’t know that I’d have to struggle
To keep my word up and out of trouble
And that it hurts us to feel alone
When they’re right there by your side
No, nobody told me
Nobody told me
Nobody told me
Nobody told me, no
I never felt alive like this before, mm
And though it hurts, I still come right back for more, oh-oh
Is this the love that we’re gonna be fighting for?
Just give me time to get right for the coming storm
I promise I’m gonna give all I have and more tonight
I’m gonna need some help, help, help
I’m in some trouble, help, help
I’m gonna need someone (help, help, help)
Some help (help, help, help), help
Nobody told me how to play this
That when you hold me I feel helpless
And I would open up every wound
From the past and look inside
I didn’t know that I’d have to struggle
To keep my word up and out of trouble
And that it hurts us to feel alone
When they’re right there by your side
No, nobody told me
Nobody told me
Nobody told me
Nobody told me, no
I’m gonna need some help (help, help, help), yeah
I’m gonna need some help (help, help, help)
I’m gonna need some help (help, help, help)
I’m gonna need some help (help, help, help)
Non ho mai sentito un dolore come questo prima d'ora
Sono entrato di corsa, ora sto inciampando fuori dalla porta
E suppongo di non aver mai saputo esattamente cosa stavo cercando
Con occhi affamati e un cuore steso sul pavimento
Non sai mai dove andare quando hai ventiquattro anni
Innamorato così (aiuto, aiuto, aiuto)
Ho dei problemi (aiuto, aiuto, aiuto)
Nessuno mi ha detto come giocare a questo
Che quando mi tieni in braccio mi sento impotente
E aprirei ogni ferita
Dal passato e guarda dentro
Non sapevo che avrei dovuto lottare
Per mantenere la parola alta e fuori dai guai
E che ci fa male sentirci soli
Quando sono proprio lì al tuo fianco
No, nessuno me l'ha detto
Nessuno me l'ha detto
Nessuno me l'ha detto
Nessuno me l'ha detto, no
Non mi sono mai sentito così vivo prima, mm
E anche se fa male, torno ancora subito per saperne di più, oh-oh
È questo l'amore per cui combatteremo?
Dammi solo il tempo di prepararmi alla tempesta in arrivo
Prometto che darò tutto ciò che ho e di più stasera
Avrò bisogno di aiuto, aiuto, aiuto
Sono nei guai, aiuto, aiuto
Avrò bisogno di qualcuno (aiuto, aiuto, aiuto)
Un po' di aiuto (aiuto, aiuto, aiuto), aiuto
Nessuno mi ha detto come giocare a questo
Che quando mi tieni in braccio mi sento impotente
E aprirei ogni ferita
Dal passato e guarda dentro
Non sapevo che avrei dovuto lottare
Per mantenere la parola alta e fuori dai guai
E che ci fa male sentirci soli
Quando sono proprio lì al tuo fianco
No, nessuno me l'ha detto
Nessuno me l'ha detto
Nessuno me l'ha detto
Nessuno me l'ha detto, no
Avrò bisogno di aiuto (aiuto, aiuto, aiuto), sì
Avrò bisogno di aiuto (aiuto, aiuto, aiuto)
Avrò bisogno di aiuto (aiuto, aiuto, aiuto)
Avrò bisogno di aiuto (aiuto, aiuto, aiuto)
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi