Forever - Stephanie

Forever - Stephanie

  • Anno di rilascio: 2009
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:55

Di seguito il testo della canzone Forever , artista - Stephanie con traduzione

Testo " Forever "

Testo originale con traduzione

Forever

Stephanie

Testo originale

Let’s try to find the love that is hiding inside us

Let it out and let it flow like the river

It will last forever

Don’t know exactly what’s happening I’m getting so confused

And I’m losing control with a sprinkle of hope

I start to smile as you slowly tell me «Aishiteru»

Can this be a mistake?

Oh I’m guessing it’s true

When I tried to tell you my feelings

It was a game of hide & seek

Oh but now you’ve made it so easy for me

I can finally say that I loved you

And now’s the time to celebrate the joy of our lovin'

Feels so good to be free, it’s real, this aint a dream

I’ve waited all my life

It’s no one else I’ll always be the one beside you

So believe me with your heart

Our love gets stronger

It will last forever

I’ve got to tell you right now that I am happier than ever

Cuz your love is so sweet

Yeah you’re driving me mad

When you’re near the butterflies tingle

They’re filling my heart up with you

If you’re far they’re gonna be screamin' for you

You color my heart with emotion

And now’s the time to celebrate the joy of our lovin'

Feels so good to be free, it’s real, this aint a dream

I’ve waited all my life

It’s no one else I’ll always be the one beside you

So believe me with your heart

Our love gets stronger

It will last forever

Oh can’t you see I’m loving every bit of you baby

Don’t you feel the same for me

Tell me more and more

That you love me so

And now’s the time to celebrate the joy of our lovin'

Feels so good to be free, it’s real, this aint a dream

I’ve waited all my life

It’s no one else I’ll always be the one beside you

So believe me with your heart

Our love gets stronger

It will last forever

Traduzione del brano

Proviamo a trovare l'amore che si nasconde dentro di noi

Lascialo uscire e lascialo scorrere come il fiume

Durerà per sempre

Non so esattamente cosa sta succedendo, sto diventando così confuso

E sto perdendo il controllo con un pizzico di speranza

Comincio a sorridere mentre mi dici lentamente «Aishiteru»

Può essere un errore?

Oh, immagino sia vero

Quando ho provato a raccontarti i miei sentimenti

Era un gioco di nascondino

Oh ma ora me lo hai reso così facile

Posso finalmente dire che ti ho amato

E ora è il momento di celebrare la gioia del nostro amore

È così bello essere liberi, è reale, questo non è un sogno

Ho aspettato tutta la mia vita

Non è nessun altro, sarò sempre quello accanto a te

Quindi credimi con il tuo cuore

Il nostro amore diventa più forte

Durerà per sempre

Devo dirti subito che sono più felice che mai

Perché il tuo amore è così dolce

Sì, mi stai facendo impazzire

Quando sei vicino le farfalle formicolano

Mi stanno riempiendo il cuore di te

Se sei lontano, urleranno per te

Tu colori il mio cuore di emozione

E ora è il momento di celebrare la gioia del nostro amore

È così bello essere liberi, è reale, questo non è un sogno

Ho aspettato tutta la mia vita

Non è nessun altro, sarò sempre quello accanto a te

Quindi credimi con il tuo cuore

Il nostro amore diventa più forte

Durerà per sempre

Oh, non vedi che amo ogni parte di te, piccola

Non provi lo stesso per me

Dimmi sempre di più

Che mi ami così

E ora è il momento di celebrare la gioia del nostro amore

È così bello essere liberi, è reale, questo non è un sogno

Ho aspettato tutta la mia vita

Non è nessun altro, sarò sempre quello accanto a te

Quindi credimi con il tuo cuore

Il nostro amore diventa più forte

Durerà per sempre

Altre canzoni dell'artista:

1

Grande amore

Stephanie, Lorenzo Piani • 2014

2

Dort auf Wolke Sieben

Nockalm Quintett, Stephanie • 2001

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi