Ghetto Child - Stephen Duffy

I die, you die

Softly and so alive

No one else has seen me cry

Ghetto child

I hear you breathing

See your heart beating

Promise this time dreams are on me Ghetto child

Driven like the lambs

Hiding from the hands

She breathes, she breathes, she breathes

When out the door she slams

For no one understands

She breathes, she breathes, she breathes

Breathes a ghetto child

Paper flowers

So grey and golden

Scent the circus of your soul

Ghetto child

A book of pictures

With no words for it Something’s scribbled in the snow

Ghetto child

Driven like the lambs

Hiding from the hands

She breathes, she breathes, she breathes

When out the door she slams

For no one understands

She breathes, she breathes, she breathes

Breathes a ghetto…

Child born after Coltrane died

But before that one small step

Relieved when no one realised

That’s as high as man could get

You’ll never take a bigger step

Than a ghetto child

Driven like the lambs

Hiding from the hands

She breathes, she breathes, she breathes

When out the door she slams

For no one understands

She breathes, she breathes, she breathes

Io muoio, tu muori

Dolcemente e così vivo

Nessun altro mi ha visto piangere

figlio del ghetto

Ti sento respirare

Guarda il tuo cuore battere

Prometti che questa volta i sogni sono su di me Ghetto bambino

Guidati come gli agnelli

Nascondersi dalle mani

Respira, respira, respira

Quando esce dalla porta sbatte

Perché nessuno lo capisce

Respira, respira, respira

Respira un bambino del ghetto

Fiori di carta

Così grigio e dorato

Profuma il circo della tua anima

figlio del ghetto

Un libro di immagini

Senza parole per questo qualcosa è scarabocchiato nella neve

figlio del ghetto

Guidati come gli agnelli

Nascondersi dalle mani

Respira, respira, respira

Quando esce dalla porta sbatte

Perché nessuno lo capisce

Respira, respira, respira

Respira un ghetto...

Bambino nato dopo la morte di Coltrane

Ma prima di quel piccolo passo

Sollevato quando nessuno se ne accorse

È il massimo che l'uomo potrebbe raggiungere

Non farai mai un passo più grande

Di un bambino del ghetto

Guidati come gli agnelli

Nascondersi dalle mani

Respira, respira, respira

Quando esce dalla porta sbatte

Perché nessuno lo capisce

Respira, respira, respira