Smitten - Stephen Duffy

Morning came to Stepney

Like it was a curse

The cramp that gripped her childhood

Was getting worse

Morning came to Stepney

As if she were the night

The darkness was receding

Like her delight

I’m smitten

I’ve been bitten

By you

And though you lived in squalor

Your comfort was immense

Within the boho splendour

Of your pretence

Fidelity is safety

But safety is a bore

She wishes for perfection

And nothing more

I’m smitten

I’ve been bitten

By you

You come on like it’s me you like

You come on like

Come on, come on, come on…

Like you’ve been smitten

You’ve been bitten

By me

La mattina è arrivata a Stepney

Come se fosse una maledizione

Il crampo che ha attanagliato la sua infanzia

Stava peggiorando

La mattina è arrivata a Stepney

Come se fosse la notte

L'oscurità stava svanendo

Come la sua gioia

Sono colpito

Sono stato morso

Da te

E anche se vivevi nello squalo

Il tuo conforto è stato immenso

All'interno dello splendore boho

Della tua finzione

La fedeltà è sicurezza

Ma la sicurezza è una noia

Lei desidera la perfezione

E niente di più

Sono colpito

Sono stato morso

Da te

Vieni come se fossi io che ti piace

Vieni come

Dai dai dai…

Come se fossi stato colpito

Sei stato morso

Da me