Good Friend - Steve Bell

On somber night

When shivering clouds bemoan

The aching of souls alone

Then stars appear

One arc of their dance shows clear

And glittering song intone

Be but your own good friend

And be good to the other

Cherish those sisters and brothers

Along the road

And to the earth extend

Every reverence and wonder

Tend to the wounds of your blunders

Honour God who formed our home

When sun is low

Bright bands in forest glow

Fair fiats of Love.

Behold!

See shimmering flies

In their quadrillions rise

Weaving a cloth of gold

Nella notte cupa

Quando le nuvole tremanti si lamentano

Solo il dolore delle anime

Poi compaiono le stelle

Un arco della loro danza mostra chiaramente

E l'intonazione di una canzone scintillante

Sii solo il tuo buon amico

E sii buono con l'altro

Ama quelle sorelle e quei fratelli

Lungo la strada

E fino alla terra si estende

Ogni riverenza e meraviglia

Cura le ferite dei tuoi errori

Onora Dio che ha formato la nostra casa

Quando il sole è basso

Bande luminose nel bagliore della foresta

Giusti fiat d'Amore.

Ecco!

Vedi mosche luccicanti

In loro quadrilioni salgono

Tessendo una tela d'oro