One Thing - Steve Carlson

so many places we could go

take the train down to mexico

lay around and watch a show

but you and i both know

that at the end of the day

or even when the day is new

there’s always one thing

i can count on with you

even if our plans don’t turn out

the way we thought they would

you make doin' nothing feel so good

we could do a raindance

sail away to the south of france

set out to find more reasons for romance

but you and i both know

that at the end of the day

or even when the day is new

there’s always one thing

i can count on with you

even if our plans don’t turn out

the way we thought they would

you make doin' nothing feel so good

così tanti posti in cui potremmo andare

prendi il treno per il Messico

sdraiati e guarda uno spettacolo

ma tu e io lo sappiamo entrambi

che alla fine della giornata

o anche quando il giorno è nuovo

c'è sempre una cosa

su cui posso contare con te

anche se i nostri piani non si concretizzano

nel modo in cui pensavamo

fai sentire così bene il non fare nulla

potremmo fare un randa

salpa verso il sud della Francia

deciso di trovare più motivi per una storia d'amore

ma tu e io lo sappiamo entrambi

che alla fine della giornata

o anche quando il giorno è nuovo

c'è sempre una cosa

su cui posso contare con te

anche se i nostri piani non si concretizzano

nel modo in cui pensavamo

fai sentire così bene il non fare nulla