She Blinds -

All my senses have been heightened

since I set my sights on Brighton

where she lives in a humble seaside flat

Shining like some golden idol

making feelings like a tidal wave come over me

I was afraid of that

She’s like a wind so strong

got me hanging on for life

and then she smiles like the sun in my eyes

She’s holding me so tight

She could make a dim light shine

She’s like a star so bright

She blinds…

I’ve avoided all those highways

all the cold Midwestern skyways

where I’d meet a girl, surely in distress

Then somehow I came upon her

with no red flag warning on her

I just waved the white,

you know the rest, yes!

She’s like a wind so strong

(She's) got me hanging on for life,

Is that her smile or the sun in my eyes?

She’s holding me so tight,

even my dull light shines

She’s like a star so bright

She blinds…

Yeah, she’s like a wind so strong

got me hanging on for life

and then she smiles like the sun in my eyes

She’s holding me so tight

she could make dim light shine

Yeah, like a star so bright

She blinds…

Yeah, with a love so bright

She blinds…

Yeah, she blinds…

Tutti i miei sensi sono stati intensificati

da quando ho impostato i miei mirini su Brighton

dove vive in un umile appartamento sul mare

Brillante come un idolo d'oro

facendo venire su di me sentimenti come un'onda di marea

Ne avevo paura

È come un vento così forte

mi ha tenuto appeso per tutta la vita

e poi sorride come il sole nei miei occhi

Mi tiene così stretto

Potrebbe far brillare una luce fioca

È come una star così brillante

Lei acceca...

Ho evitato tutte quelle autostrade

tutte le fredde skyways del Midwest

dove incontrerei una ragazza, sicuramente in difficoltà

Poi in qualche modo mi sono imbattuto in lei

senza avviso di bandiera rossa su di lei

Ho appena sventolato il bianco,

il resto lo sai, sì!

È come un vento così forte

(Lei) mi ha tenuto appeso per la vita,

È il suo sorriso o il sole nei miei occhi?

Mi tiene così stretto

anche la mia luce soffusa risplende

È come una star così brillante

Lei acceca...

Sì, è come un vento così forte

mi ha tenuto appeso per tutta la vita

e poi sorride come il sole nei miei occhi

Mi tiene così stretto

poteva far brillare una luce fioca

Sì, come una stella così luminosa

Lei acceca...

Sì, con un amore così brillante

Lei acceca...

Sì, lei acceca...