Broken Machine - Steve Lukather

Broken Machine - Steve Lukather

  • Anno di rilascio: 1997
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:54

Di seguito il testo della canzone Broken Machine , artista - Steve Lukather con traduzione

Testo " Broken Machine "

Testo originale con traduzione

Broken Machine

Steve Lukather

Testo originale

Of rags and bones

Rusty old wheels on a cobblestone street

Everything I own

Follows me round like a ghost that won’t leave me alone

Even sticks and stones

Can’t leave a mark on this spirit

Eel

Have you really grown

When you come back bleeding from your love torn battles

Wish I could feel bad for you

Or sympathize after all I’ve been through

I’m not as strong as I seem

While your heart is beating

I’ve got this broken machine

Those days have gone

Took so long just to pick myself up, and try to walk alone

No more afraid to let the sun stare at my face

See what you have done

Nuts, bolts and parts of dark days of broken dreams

Take so long to replace

As for your falling apart at the seams

Wish I could feel bad for you

Or sympathize after all I’ve been through

How come you’re not as you seem

You’ve got your problems

Your self-esteem

Wish I could feel bad for you

Or feel anything after all I’ve been through

I’m not as strong as I seem

While your heart is beating

I’ve got this broken

Machine

Traduzione del brano

Di stracci e ossa

Vecchie ruote arrugginite su una strada di ciottoli

Tutto ciò che possiedo

Mi segue in giro come un fantasma che non mi lascia solo

Anche bastoni e pietre

Non posso lasciare un segno su questo spirito

Anguilla

Sei davvero cresciuto?

Quando torni sanguinante dalle tue battaglie d'amore lacerate

Vorrei potermi sentire male per te

Oppure simpatizzare dopo tutto quello che ho passato

Non sono forte come sembro

Mentre il tuo cuore batte

Ho questa macchina rotta

Quei giorni sono passati

Ci ho messo così tanto tempo solo per rialzarmi e provare a camminare da solo

Non hai più paura di lasciare che il sole mi guardi in faccia

Guarda cosa hai fatto

Dadi, bulloni e parti di giorni bui di sogni infranti

Impiega così tanto tempo per la sostituzione

Per quanto riguarda il tuo cadere a pezzi per le cuciture

Vorrei potermi sentire male per te

Oppure simpatizzare dopo tutto quello che ho passato

Come mai non sei come sembri

Hai i tuoi problemi

La tua autostima

Vorrei potermi sentire male per te

O sentire qualcosa dopo tutto quello che ho passato

Non sono forte come sembro

Mentre il tuo cuore batte

Ho questo rotto

Macchina

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi