Yom Kippur - Steve McConnell

Holy One, can I walk with You like Abraham?

Could it be that El Shaddai is a friend to man?

Would You say those words to me, the words You told him?

Holy One, can a man like me be called Your friend?

Al tirah, al tirah, Anochi magen-lahch, sekarcha harbeh meod

Fear not, fear not, for I am Your shield

Your reward is very great

Holy One, how can I approach Your mercy seat?

Sacrifice, an offering seems so incomplete

So I dream of atonement behind this curtain

Holy One, will I ever be certain?

Al tirah, al tirah, Anochi magen-lahch, sekarcha harbeh meod

Fear not, fear not, for I am Your shield

Your reward is very great

Holy One, when I reached for You, You took my hand and spoke to me

O Holy One, now, I understand

Hineh El Yeshuati, I’ve seen salvation

Holy One, in the sacrifice of Your only son

Al tirah, al tirah, Anochi magen-lahch, sekarcha harbeh meod

Fear not, fear not, for I am Your shield

Your reward is very great

Santo, posso camminare con te come Abramo?

Potrebbe essere che El Shaddai sia un amico dell'uomo?

Mi diresti quelle parole, le parole che gli hai detto?

Santo, un uomo come me può essere chiamato Tuo amico?

Al tirah, al tirah, Anochi magen-lahch, sekarcha harbeh meod

Non temere, non temere, perché io sono il tuo scudo

La tua ricompensa è molto grande

Santo, come posso avvicinarmi al Tuo propiziatorio?

Sacrificio, un'offerta sembra così incompleta

Quindi sogno l'espiazione dietro questa tenda

Santo, sarò mai certo?

Al tirah, al tirah, Anochi magen-lahch, sekarcha harbeh meod

Non temere, non temere, perché io sono il tuo scudo

La tua ricompensa è molto grande

Santo, quando ti ho raggiunto, mi hai preso la mano e mi hai parlato

O Santo, ora, capisco

Hineh El Yeshuati, ho visto la salvezza

Santo, nel sacrificio del tuo unico figlio

Al tirah, al tirah, Anochi magen-lahch, sekarcha harbeh meod

Non temere, non temere, perché io sono il tuo scudo

La tua ricompensa è molto grande