
Di seguito il testo della canzone I Really Wanted You , artista - Steve Tilston con traduzione
Testo originale con traduzione
Steve Tilston
well, strike me down if you wish
for never wanting you for long
seasons turn, oh, so do I though empty promises fool my songs
a cold wind’s bending the morning
and the backroad bears the pain
i came with the gift of a newday
see, I leave with a gift of rain
and see two leaves falling
see they kiss then drift away
and it’s true, i really wanted you
and it’s true, i really wanted you
just yesterday…
I can see your eyes made for their crying
like a star was made to shine
my face was meant to bear knowledge
empty promises, fool lies
and see two leaves falling
see they kiss then drift away
and it’s true, i really wanted you
and it’s true, I really wanted you
just yesterday…
so let us strike out
touch the new day
let our bruises meet there
like them, the rain has forsaken
we will need the greatest care
and see two leaves falling
see they kiss, then drift away
and it’s true, I really wanted you
and it’s true, I really wanted you
just yesterday…
strike me down if you wish
for not wanting you for long
seasons turn, so do I though empty promises fool my songs
bene, abbattimi se lo desideri
per non averti mai voluto a lungo
le stagioni cambiano, oh, così anche io, anche se vuote promesse ingannano le mie canzoni
un vento freddo sta piegando il mattino
e la strada secondaria sopporta il dolore
sono venuto con il regalo di un nuovo giorno
vedi, parto con un regalo di pioggia
e vedere due foglie cadere
guarda che si baciano e poi si allontanano
ed è vero, ti volevo davvero
ed è vero, ti volevo davvero
proprio ieri…
Vedo i tuoi occhi fatti per il loro pianto
come una stella è stata fatta per brillare
la mia faccia doveva portare la conoscenza
vuote promesse, stupide bugie
e vedere due foglie cadere
guarda che si baciano e poi si allontanano
ed è vero, ti volevo davvero
ed è vero, ti volevo davvero
proprio ieri…
quindi spingiamoci
tocca il nuovo giorno
lascia che i nostri lividi si incontrino lì
come loro, la pioggia ha abbandonato
avremo bisogno della massima cura
e vedere due foglie cadere
guarda che si baciano, poi si allontanano
ed è vero, ti volevo davvero
ed è vero, ti volevo davvero
proprio ieri…
abbattimi se lo desideri
per non averti voluto a lungo
le stagioni girano, così anche io sebbene le vuote promesse ingannino le mie canzoni
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi