Pennine Spring - Steve Tilston

All of you who walk the chain

Must learn to love the wind and rain

Dare to call these mountains friends

Know the way the backbone bends

How the Welkin grips the soul

Stirs some blessed rigmarole

Where the peaks and waterfalls

Dwarf all man-made mansion halls

Veterans and pilgrims mark the chosen way

Lengthening but loyal shadows follow

Soon summer will embrace the day

Soon across the heather skims the swallow

The murmur of the pots and gills

That honeycomb, the limestone hills

Over Malham’s cove and tarn

Ancient herdsman’s pens and barns

Ah these pathways mark a trail

Way beyond the Dove and Swale

Ghostly legions weave and spin

Brigantes and Jackobin

Is that woodsmoke from a tavern chimney rise?

A welcome light a flickering from a window?

Turn westward face the salmon skies

It could be a sunny day tomorrow

A weathered tongue scolds and scores

Comes keening up the valley floor

Past the Withen’s ruined bones

And wuthering erodes the stones

Is that music wafting from an open door?

The chink of many flowing bowls and laughter?

Scrape the mud and weave across the floor

Banish aches and pains to stumble after

Tutti voi che camminate sulla catena

Deve imparare ad amare il vento e la pioggia

Abbiate il coraggio di chiamare queste montagne amiche

Conosci il modo in cui si piega la spina dorsale

Come il Welkin afferra l'anima

Suscita qualche benedetta trafila

Dove le cime e le cascate

Distruggi tutti i corridoi dei palazzi creati dall'uomo

Veterani e pellegrini segnano la via prescelta

Seguono ombre allunganti ma fedeli

Presto l'estate abbraccerà il giorno

Presto attraverso l'erica sfiora la rondine

Il mormorio dei vasi e delle branchie

Quel favo, le colline calcaree

Sulla baia e sul laghetto di Malham

Antichi recinti e fienili di pastori

Ah questi percorsi segnano una traccia

Ben oltre la Colomba e Swale

Legioni spettrali si intrecciano e girano

Briganti e Jackobin

È quel fumo di legna proveniente da un camino di una taverna?

Una luce di benvenuto uno sfarfallio da una finestra?

Girati verso ovest e affronta il cielo color salmone

Potrebbe esserci una giornata di sole domani

Una lingua stagionata rimprovera e segna

Arriva salendo il fondovalle

Oltre le ossa rovinate del Withen

E la tempesta erode le pietre

È quella musica che si diffonde da una porta aperta?

Lo spiraglio di molte ciotole e risate che scorrono?

Raschia il fango e sfreccia sul pavimento

Bandisci dolori e dolori a cui inciampare