
Di seguito il testo della canzone Better Me , artista - Steven Cooper con traduzione
Testo originale con traduzione
Steven Cooper
Yeah been a lot of dirt, cost a lot of pain
Cried a lot of tears;
over the years left my t-shirt stained
So it’s hard to feel like I deserve much of anything
But you’re still here when I can’t explain how you love so much when I don’t do
the same
Baby you’re the catch of the century like a woman with all amenities
I’m starting, I don’t think that there’s a remedy
I wanna' tell you everything I’m feelin' but you’re gettin' me
‘Cause you’re the type of girl who makes me want to be a better me
I try to run up to you but you’re always just ahead of me
I watch you like a movie but I always never seem to get a seat
I wanna' be the man who I think you should get
You make me believe that he might exist
You’re out of my league, I’m out of my lines
You’re out of this world, I’m out of my mind
Get out of this scene, stop wasting your time
Just, get on your feet and make it your rhyme
I look at myself and I’m nowhere perfect
But with your help I can scratch the surface
Dive in deep and I’ll keep the search
Keep giving me love that I don’t deserve
I promise you (I'll be a better me)
I’m working up (To let you see)
This man inside (Bring him out of me)
I promise you (I'll be a better me)
I promise you (I'll be a better me)
I’m working up (To let you see)
This man inside (Bring him out of me)
I promise you (I'll be a better me)
Yeah I see your face, when I catch you walkin'
Hold time Talkin'
Can’t keep straight
Can’t wait
Can’t fake it
Man, I’ve lost it
And it’s overwhelming
Now you can tell
I think I fell
Can you help me?
Under your spell
And you can tell you compel me
Tellin' the tales
And now we’re ringing the bells
You’re out of my league, I’m out of my lines
You’re out of this world, I’m out of my mind
Get out of this scene, stop wasting your time
Just, get on your feet and make it your rhyme
I look at myself and I’m nowhere perfect
But with your help I can scratch the surface
Dive in deep and I’ll keep the search
Keep giving me love that I don’t deserve
I promise you (I'll be a better me)
I’m working up (To let you see)
This man inside (Bring him out of me)
I promise you (I'll be a better me)
I promise you (I'll be a better me)
I’m working up (To let you see)
This man inside (Bring him out of me)
I promise you (I'll be a better me)
Nowhere close, so, so far away
Try everything
Nowhere near where I wanna' be
Nobody but you brings it out of me
Don’t give up ‘cause the best to be is still in me
Still in me
I promise you (I'll be a better me)
I’m working up (To let you see)
This man inside (Bring him out of me)
I promise you (I'll be a better me)
I promise you (I'll be a better me)
I’m working up (To let you see)
This man inside (Bring him out of me)
I promise you (I'll be a better me)
Sì, è stato un sacco di sporcizia, è costato molto dolore
Ho pianto molte lacrime;
nel corso degli anni ha lasciato la mia t-shirt macchiata
Quindi è difficile sentire di meritare molto di qualsiasi cosa
Ma sei ancora qui quando non riesco a spiegare come ami così tanto quando non lo faccio
lo stesso
Tesoro, sei la preda del secolo come una donna con tutti i comfort
Sto iniziando, non credo che ci sia un rimedio
Voglio dirti tutto quello che provo, ma mi stai prendendo
Perché sei il tipo di ragazza che mi fa venire voglia di essere una persona migliore
Cerco di correre da te, ma tu sei sempre davanti a me
Ti guardo come se fossi un film, ma mi sembra sempre di non riuscire mai a sedermi
Voglio essere l'uomo che penso dovresti prendere
Mi fai credere che potrebbe esistere
Sei fuori dalla mia portata, io sono fuori dalle mie linee
Tu sei fuori dal mondo, io sono fuori di testa
Esci da questa scena, smettila di perdere tempo
Solo, alzati in piedi e rendila la tua rima
Mi guardo e non sono affatto perfetto
Ma con il tuo aiuto posso graffiare la superficie
Immergiti in profondità e continuerò la ricerca
Continua a darmi amore che non merito
Te lo prometto (sarò un me migliore)
Ci sto lavorando (Per farti vedere)
Quest'uomo dentro (portalo fuori da me)
Te lo prometto (sarò un me migliore)
Te lo prometto (sarò un me migliore)
Ci sto lavorando (Per farti vedere)
Quest'uomo dentro (portalo fuori da me)
Te lo prometto (sarò un me migliore)
Sì, vedo la tua faccia, quando ti sorprendo a camminare
Aspetta il tempo a parlare
Non riesco a stare dritto
Non vedo l'ora
Non posso fingere
Amico, l'ho perso
Ed è travolgente
Ora puoi dirlo
Penso di essere caduto
Mi potete aiutare?
Sotto il vostro incantesimo
E puoi dire che mi costringi
Raccontare le storie
E ora stiamo suonando le campane
Sei fuori dalla mia portata, io sono fuori dalle mie linee
Tu sei fuori dal mondo, io sono fuori di testa
Esci da questa scena, smettila di perdere tempo
Solo, alzati in piedi e rendila la tua rima
Mi guardo e non sono affatto perfetto
Ma con il tuo aiuto posso graffiare la superficie
Immergiti in profondità e continuerò la ricerca
Continua a darmi amore che non merito
Te lo prometto (sarò un me migliore)
Ci sto lavorando (Per farti vedere)
Quest'uomo dentro (portalo fuori da me)
Te lo prometto (sarò un me migliore)
Te lo prometto (sarò un me migliore)
Ci sto lavorando (Per farti vedere)
Quest'uomo dentro (portalo fuori da me)
Te lo prometto (sarò un me migliore)
Da nessuna parte vicino, così, così lontano
Prova tutto
Non vicino a dove voglio essere
Nessuno tranne te me lo tira fuori
Non arrenderti perché il meglio per essere è ancora in me
Ancora dentro di me
Te lo prometto (sarò un me migliore)
Ci sto lavorando (Per farti vedere)
Quest'uomo dentro (portalo fuori da me)
Te lo prometto (sarò un me migliore)
Te lo prometto (sarò un me migliore)
Ci sto lavorando (Per farti vedere)
Quest'uomo dentro (portalo fuori da me)
Te lo prometto (sarò un me migliore)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi