
Di seguito il testo della canzone Delbor , artista - Still Fresh con traduzione
Testo originale con traduzione
Still Fresh
Forever in my mind: only you
The pieces in my eyes go away with you
Juste des trucs à dire, rien d’plus
Prête attention mon frère, quand j’te donne ma confiance
Le respect ça coûte cher, il se paye dans l’sang
Mettre une amitié à terre, c’est toute une histoire qu’on fend
Larme d’alcool dans l’verre, ma tristesse est dansante
Tu peux lire dans nos yeux la haine
Qui nous mène à la violence urbaine
À cause des keufs on court comme Usain
Touchés par le vice, nos vies n’sont plus saines
C’est l’del-bor, c’est la haine
Qui nous mène à la violence urbaine
Nos rêves sont pendus comme Hussein
Coupés du monde les gars d’ma rue saignent
Chez moi c’est le del-bor, dans ma tête c’est l’del-bor
J’suis comme un putain d’bateau qui n’a pas quitté l’port
Chez moi c’est le del-bor, dans ma tête c’est l’del-bor
J’suis comme un putain d’vaisseau qui n’a pas quitté l’sol
On veut croquer la life, bien que parfois amère
Moi j’ai pas besoin d’toi, enfoiré qu’est-c'tu croyais?
Oubliez l’aide des autres, s’en sortir par soi-même
Et priez le Très-Haut, je sais où l’manque de Foi mène
Tu peux lire dans nos yeux la haine
Qui nous mène à la violence urbaine
À cause des keufs on court comme Usain
Touchés par le vice, nos vies n’sont plus saines
C’est l’del-bor, c’est la haine
Qui nous mène à la violence urbaine
Nos rêves sont pendus comme Hussein
Coupés du monde les gars d’ma rue saignent
Chez moi c’est le del-bor, dans ma tête c’est l’del-bor
J’suis comme un putain d’bateau qui n’a pas quitté l’port
Chez moi c’est le del-bor, dans ma tête c’est l’del-bor
J’suis comme un putain d’vaisseau qui n’a pas quitté l’sol
Comprendront-ils nos raisons de n’plus regarder à l’horizon?
C’est clair, trouble est ma vision, j’ai cessé d'être rêveur
Comprendront-ils nos raisons de n’plus regarder à l’horizon?
Oui c’est clair, trouble est ma vision, j’ai cessé d'être rêveur
Depuis longtemps, depuis longtemps
Forever in my mind: only you
The pieces in my eyes go away with you
Forever in my mind: only you
The pieces in my eyes go away with you
Forever in my mind: only you
The pieces in my eyes go away with you
Forever in my mind: only you
The pieces in my eyes go away with you
Forever in my…
Per sempre nella mia mente solo tu
I pezzi nei miei occhi se ne vanno con te
Solo cose da dire, niente di più
Presta attenzione fratello mio, quando ti do la mia fiducia
Il rispetto costa, si paga col sangue
Mettendo giù un'amicizia, è tutta una storia che ci siamo divisi
Lacrima di alcol nel bicchiere, la mia tristezza sta ballando
Puoi leggere l'odio nei nostri occhi
Il che ci porta alla violenza urbana
A causa dei poliziotti corriamo come Usain
Colpiti dal vizio, le nostre vite non sono più sane
È del-bor, è odio
Il che ci porta alla violenza urbana
I nostri sogni sono sospesi come Hussein
Tagliato fuori dal mondo, i ragazzi della mia strada stanno sanguinando
A casa è del-bor, nella mia testa è del-bor
Sono come una fottuta barca che non ha lasciato il porto
A casa è del-bor, nella mia testa è del-bor
Sono come una fottuta nave che non ha lasciato il suolo
Vogliamo mordere la vita, anche se a volte amareggiata
Non ho bisogno di te, figlio di puttana cosa ne pensi?
Dimentica l'aiuto degli altri, cavarsela da solo
E prega l'Altissimo, so dove porta la mancanza di fede
Puoi leggere l'odio nei nostri occhi
Il che ci porta alla violenza urbana
A causa dei poliziotti corriamo come Usain
Colpiti dal vizio, le nostre vite non sono più sane
È del-bor, è odio
Il che ci porta alla violenza urbana
I nostri sogni sono sospesi come Hussein
Tagliato fuori dal mondo, i ragazzi della mia strada stanno sanguinando
A casa è del-bor, nella mia testa è del-bor
Sono come una fottuta barca che non ha lasciato il porto
A casa è del-bor, nella mia testa è del-bor
Sono come una fottuta nave che non ha lasciato il suolo
Capiranno le nostre ragioni per non guardare più all'orizzonte?
È chiaro, nuvoloso è la mia visione, ho smesso di sognare
Capiranno le nostre ragioni per non guardare più all'orizzonte?
Sì è chiaro, nuvoloso è la mia visione, ho smesso di sognare
Per molto tempo, per molto tempo
Per sempre nella mia mente solo tu
I pezzi nei miei occhi se ne vanno con te
Per sempre nella mia mente solo tu
I pezzi nei miei occhi se ne vanno con te
Per sempre nella mia mente solo tu
I pezzi nei miei occhi se ne vanno con te
Per sempre nella mia mente solo tu
I pezzi nei miei occhi se ne vanno con te
Per sempre nel mio...
KALASH, Still Fresh • 2017
Still Fresh • 2022
Still Fresh • 2022
S.Pri Noir, Still Fresh • 2018
Sneazzy, Still Fresh • 2017
S.Pri Noir, Still Fresh, Still Fresh, S.Pri Noir • 2012
VOLTS FACE, Still Fresh • 2018
Yaro, Still Fresh • 2018
Still Fresh, bilel • 2013
Still Fresh, S.Pri Noir • 2020
DJ Battle, 3010, 3010, DJ Battle • 2014
Maud Elka, Still Fresh • 2020
bilel, S.Pri Noir, Still Fresh • 2011
Lyna Mahyem, Still Fresh • 2020
Still Fresh, Jahyanai • 2022
Still Fresh • 2022
Still Fresh, Bamby • 2022
Still Fresh • 2016
Eva, Still Fresh • 2019
Still Fresh • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi