Freshbook - Still Fresh

Freshbook - Still Fresh

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:25

Di seguito il testo della canzone Freshbook , artista - Still Fresh con traduzione

Testo " Freshbook "

Testo originale con traduzione

Freshbook

Still Fresh

Testo originale

Freshbook, toujours connecté

Hiver comme été

Divers connectés

Tous les potos sont à l’heure

Freshbook, toujours connecté

Hiver comme été

Divers connectés

Tous les potos sont à l’heure, les meufs sont à-l sur Freshbook

On t’marque sur une to-ph, on te demande pas ton avis

Quand un mec te parle c’est rarement pour être ton ami

Célibataire, pour les dalleux c’est la folie

T’as jamais lu de livres, mais rien qu’tu lis des chroniques

Les dragueurs sont cramés: que des meufs sur leur liste d’amis

Les mecs déconseillent Freshbook à leurs petites amies

Une go fraîche supprime son compte, c’est l’Titanic

Meilleur moyen d’faire passer le temps quand tu t’ennuies

On s’aime bien donc on se rajoute, celles qui sont demandées s’la jouent

Parle avec celle que j’kiffe et j’balafre ta joue

Pas de palabres, t’as vu?

Zoom sur le cavu

Si tu m’plais, on jacte.

Si t’es cheum, j’te zappe

Freshbook, toujours connecté

Hiver comme été

Divers connectés

Tous les potos sont à l’heure

Freshbook, toujours connecté

Hiver comme été

Divers connectés

Tous les potos sont à l’heure, les meufs sont àl sur Freshbook

T’es un ouf d’avoir laissé ton mot de passe à ta go

Surtout si t’es en contact avec des tagas

Les murs ont des yeux, fais attention à tes propos

Truc de dingue, c’est des plans cul qu’on t’propose

La photo est trop floue, ça me gêne

J’vois un gros boule, j’clique «J'aime»

Y’a des cybers, des boug’zers, des mecs de Fougères

En discussion instantanée j’me dis «Faut que je gère»

Y’a les cœurs brisés et ceux qui parlent d’amour

T’es cramé sur FB?

T’es au pied du mur

Celles qui en ont marre donnent des faux numbers

Trop de compliments, elles s’prennent pour Amber

Freshbook, toujours connecté

Hiver comme été

Divers connectés

Tous les potos sont à l’heure

Freshbook, toujours connecté

Hiver comme été

Divers connectés

Tous les potos sont à l’heure, les meufs sont àl sur Freshbook

C’est le réseau, si t’es réglo

Connecté on y va !

C’est le réseau, si t’es pas réglo

Retour à la case départ !

C’est le réseau, si t’es réglo

Connecté on y va !

C’est le réseau, si t’es pas réglo

Retour à la case départ !

Freshbook, toujours connecté

Hiver comme été

Divers connectés

Tous les potos sont à l’heure

Freshbook, toujours connecté

Hiver comme été

Divers connectés

Tous les potos sont à l’heure, les meufs sont àl sur Freshbook

Traduzione del brano

Freshbook, sempre connesso

Inverno come estate

Vari collegati

Tutti gli amici sono puntuali

Freshbook, sempre connesso

Inverno come estate

Vari collegati

Tutti gli amici sono puntuali, i pulcini sono su Freshbook

Ti segniamo su un to-ph, non chiediamo la tua opinione

Quando un ragazzo ti parla raramente è per essere tuo amico

Singolo, per le lastre è una follia

Non hai mai letto libri, ma leggi solo cronache

I flirt sono bruciati: solo ragazze nella loro lista di amici

I ragazzi sconsigliano Freshbook alle loro amiche

Un nuovo tentativo cancella il suo account, è il Titanic

Il modo migliore per passare il tempo quando sei annoiato

Ci piacciamo quindi ci aggiungiamo a vicenda, quelli a cui è richiesto giocano

Parla con quello che mi piace e ti sfregio la guancia

Niente chiacchiere, vedi?

Concentrati sul cavo

Se mi piaci, chattiamo.

Se sei cheum, ti fulmino

Freshbook, sempre connesso

Inverno come estate

Vari collegati

Tutti gli amici sono puntuali

Freshbook, sempre connesso

Inverno come estate

Vari collegati

Tutti gli amici sono puntuali, le ragazze sono su Freshbook

Sei un vero peccato aver lasciato la tua password a tuo piacimento

Soprattutto se sei in contatto con i taga

I muri hanno gli occhi, fai attenzione a quello che dici

Cosa pazzesca, sono i piani sessuali che ti offriamo

La foto è troppo sfocata, mi da fastidio

Vedo una palla grande, faccio clic su "Mi piace"

Ci sono cibernetici, boug'zer, ragazzi di Fougères

In chat istantanea mi dico "devo gestire"

Ci sono cuori infranti e coloro che parlano di amore

Sei bruciato su FB?

Sei contro il muro

Coloro che sono stufi danno numeri falsi

Troppi complimenti, pensano di essere Amber

Freshbook, sempre connesso

Inverno come estate

Vari collegati

Tutti gli amici sono puntuali

Freshbook, sempre connesso

Inverno come estate

Vari collegati

Tutti gli amici sono puntuali, le ragazze sono su Freshbook

È la rete, se sei legittimo

Collegati eccoci!

È la rete, se non sei legittimo

Torna al punto di partenza !

È la rete, se sei legittimo

Collegati eccoci!

È la rete, se non sei legittimo

Torna al punto di partenza !

Freshbook, sempre connesso

Inverno come estate

Vari collegati

Tutti gli amici sono puntuali

Freshbook, sempre connesso

Inverno come estate

Vari collegati

Tutti gli amici sono puntuali, le ragazze sono su Freshbook

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi