
Di seguito il testo della canzone SOS , artista - Still Fresh con traduzione
Testo originale con traduzione
Still Fresh
Oui
Waouh wah
(Biggie Jo on the beat)
Je roule et je prend mes distances
J’ai les plus belles mélodies de France
J’suis dans le camp des résistants
Va le dire à qui veut ma peau
La vie c’est dur, douce France
On connait la souffrance
Bébé j’suis ailleurs, pour ça que je prend mes distances
SO, SOS (j'entends des)
SO, SO, SOS (j'entends des)
SO, SO, SOS (j'entends des)
SO, SO, SOS
Umh
La dalle du banlieusard
Le vice du parisien
Bah ouais la rue nous a rendu plus rusé
Je veux prendre ce qui y a à prendre
Je m’en bas les couilles d’avoir raison
Survet' Ellesse, je sors de la maison
Si je fais le con c’est la mort ou la prison
Fumée de shit dans le vent
Fumée de beuh dans la brise
La pression du chef de gang
et fini en prison
Une aveugle avec sa Maglite
Je peux me regarder dans la glace
Au bord d’un fleuve avec madame
Je pense à comment finir ces mecs la
Un million et je me tire
Et si ça tourne mal
Au pire y a Éric Dupond-Moretti
Et j’ai vu des gamins pour récupérer le rrain-té
Et tant qu’on aura pas les mêmes intérêts, ça va jamais s’arrêter
Oui yeah
Je roule et je prend mes distances
J’ai les plus belles mélodies de France
J’suis dans le camp des résistants
Va le dire à qui veut ma peau
La vie c’est dur, douce France
On connait la souffrance
Bébé j’suis ailleurs, pour ça que je prend mes distances
SO, SOS (j'entends des)
SO, SO, SOS (j'entends des)
SO, SO, SOS (j'entends des)
SO, SO, SOS
C’est des armes de poing qu’on a brandi
Et on s’est rendu compte qu’on a bien grandi
Nos coupes et nos trains de vies sont dégradés
Enfant soldat finira gradé
Elle c’est fait allumer la mère de bambi
Il a pris perpétuité Gambino
Mais on a aim-f, on a pas fini
Pour un bon taff, un TMAX, un binôme
T’inquiète même pas, je t’assures si t’es mon gars sûr, ouais
Le vendeur fait une erreur, le gérant assume
Lové dans la matière grise, depuis tout jeune on a compris
Quand on fait les comptes, c’est pas des pièces
Il a fait le con, fallait qu’on le baise
Féfé, voiture yellow
110, pute elle me suit au tel-hô
Mes sons sont sous céllo'
Des fois je me sens solo comme en céllule
Tu cherches la merde et tu te ve-sau
T’insultes les mères sur les réseaux
Pélo quand on va te té-sau, faudra pas crier SOS
Je roule et je prend mes distances
J’ai les plus belles mélodies de France
J’suis dans le camp des résistants
Va le dire à qui veut ma peau
La vie c’est dur, douce France
On connait la souffrance
Bébé j’suis ailleurs, pour ça que je prend mes distances
SO, SOS (j'entends des)
SO, SO, SOS (j'entends des)
SO, SO, SOS (j'entends des)
SO, SO, SOS
Umh
Bébé j’suis aill', bébé j’suis die mais j’en ai marre de la défonce
J’suis encore jeune, il me reste du time
C’est mon alibi, c’est ma défense
Marre de compter pour des espérances
Je préfère compter des liasses de 100
Quitte à faire couler des larmes de sang et des démons dense
Oui
Wah wah ouais
Trapop
sì
Wow
(Biggie Jo al ritmo)
Guido e mi distanzia
Ho le melodie più belle di Francia
Sono dalla parte dei resistenti
Vai a dirlo a chi vuole la mia pelle
La vita è dura, dolce Francia
Conosciamo il dolore
Tesoro sono da qualche altra parte, ecco perché mi allontano
COSÌ, SOS (ho sentito)
COSÌ, COSÌ, SOS (ho sentito)
COSÌ, COSÌ, SOS (ho sentito)
COSÌ, COSÌ, SOS
Uhm
La lastra dei pendolari
Il vizio del parigino
Ebbene sì, la strada ci ha resi più intelligenti
Voglio prendere quello che c'è da prendere
Sono incazzato per aver ragione
Tuta Ellesse, esco di casa
Se sbaglio è la morte o la galera
Fumo d'erba nel vento
Fumo d'erba nella brezza
La pressione del capobanda
ed è finito in galera
Una donna cieca con il suo Maglite
Posso guardarmi allo specchio
In riva a un fiume con la Sig.
Sto pensando a come porre fine a questi ragazzi
Un milione e sono fuori
E se va storto
Nel peggiore c'è Eric Dupond-Moretti
E ho visto i bambini prendere la maglietta
E finché non avremo gli stessi interessi, non si fermerà mai
Sì sì
Guido e mi distanzia
Ho le melodie più belle di Francia
Sono dalla parte dei resistenti
Vai a dirlo a chi vuole la mia pelle
La vita è dura, dolce Francia
Conosciamo il dolore
Tesoro sono da qualche altra parte, ecco perché mi allontano
COSÌ, SOS (ho sentito)
COSÌ, COSÌ, SOS (ho sentito)
COSÌ, COSÌ, SOS (ho sentito)
COSÌ, COSÌ, SOS
Sono le pistole che abbiamo brandito
E abbiamo scoperto di essere cresciuti bene
I nostri tagli e i nostri stili di vita sono declassati
Il bambino soldato finirà di grado
Ha fatto eccitare la mamma di Bambi
Ha preso la vita Gambino
Ma ci è piaciuto, non abbiamo finito
Per un buon lavoro, un TMAX, un amico
Non preoccuparti, ti assicuro che se sei il mio ragazzo sicuro, sì
Il venditore commette un errore, presume il manager
Avvolti nella materia grigia, fin da piccoli abbiamo capito
Quando facciamo i conti, non sono monete
Ha fatto una cazzata, dovevamo fotterlo
Fefe, macchina gialla
110, cagna, mi segue al telefono
I miei suoni sono sotto violoncello
A volte mi sento solo come in una cella
Cerchi merda e ti perdi
Insulti le madri sulle reti
Pelo quando andiamo da te, non gridare SOS
Guido e mi distanzia
Ho le melodie più belle di Francia
Sono dalla parte dei resistenti
Vai a dirlo a chi vuole la mia pelle
La vita è dura, dolce Francia
Conosciamo il dolore
Tesoro sono da qualche altra parte, ecco perché mi allontano
COSÌ, SOS (ho sentito)
COSÌ, COSÌ, SOS (ho sentito)
COSÌ, COSÌ, SOS (ho sentito)
COSÌ, COSÌ, SOS
Uhm
Baby sto male, baby sono morto ma sono stufo dell'effetto
Sono ancora giovane, ho tempo a disposizione
Questo è il mio alibi, questa è la mia difesa
Stanco di contare per le aspettative
Preferisco contare i pacchetti da 100
Anche se significa lacrime di sangue e densi demoni
sì
Wah wah sì
Trappola
KALASH, Still Fresh • 2017
Still Fresh • 2022
Still Fresh • 2022
S.Pri Noir, Still Fresh • 2018
Sneazzy, Still Fresh • 2017
S.Pri Noir, Still Fresh, Still Fresh, S.Pri Noir • 2012
VOLTS FACE, Still Fresh • 2018
Yaro, Still Fresh • 2018
Still Fresh, bilel • 2013
Still Fresh, S.Pri Noir • 2020
DJ Battle, 3010, 3010, DJ Battle • 2014
Maud Elka, Still Fresh • 2020
bilel, S.Pri Noir, Still Fresh • 2011
Lyna Mahyem, Still Fresh • 2020
Still Fresh, Jahyanai • 2022
Still Fresh • 2022
Still Fresh, Bamby • 2022
Still Fresh • 2016
Eva, Still Fresh • 2019
Still Fresh • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi