
Di seguito il testo della canzone Weekend Warriors , artista - Stonem con traduzione
Testo originale con traduzione
Stonem
This is our fucking life
Our statement we live for
This is our fuckin way
Our own effort
We are
Oh dear — the ones you’re afraid of
We are
We are the mess that you have caused
And when the sun is going down
This is the time when we arise
Welcome to our neverland
This is where «upside down» Is real
As we hit the ground
We knew where our place was
We will
I promise that we will prevail
This Is our final request for a game-change
This is our death-bed will
And when the sun goes down forever
Whatever!
And if we’re gonna die
Toghether — does it matter?
And when the sun Is going down
This is the time when we arise
Welcome to our neverland
This is where «upside down» Is real
Is it righ or is it wrong?
Or is it upside down?
Can we fix it toghether?
Is it now or never?
Is it righ or is it wrong?
Or is it upside down?
And what the fuck is that all about motherfucker?
Whenever!
whatever!
This is our time!
Wherever!
toghether!
This is our time
WE ARE THE WEEKEND WARRIORS
And when the sun goes down forever
Whatever!
And if we’re gonna die
Toghether — does it matter?
And when the sun is going down
This is the time when we arise
Welcome to our neverland
This is where «upside down» Is real
WE ARE THE WEEKEND WARRIORS
Questa è la nostra fottuta vita
La nostra dichiarazione per cui viviamo
Questo è il nostro fottuto modo
Il nostro sforzo
Noi siamo
Oddio, quelli di cui hai paura
Noi siamo
Noi siamo il casino che hai causato
E quando il sole sta tramontando
Questo è il momento in cui ci alziamo
Benvenuto nella nostra isola che non c'è
Qui è dove «sottosopra» è reale
Mentre colpiamo il suolo
Sapevamo dov'era il nostro posto
Noi
Prometto che prevarremo
Questa è la nostra ultima richiesta per un cambio di gioco
Questa è la nostra volontà in punto di morte
E quando il sole tramonta per sempre
Qualunque cosa!
E se moriremo
Insieme - ha importanza?
E quando il sole sta tramontando
Questo è il momento in cui ci alziamo
Benvenuto nella nostra isola che non c'è
Qui è dove «sottosopra» è reale
È giusto o sbagliato?
O è sottosopra?
Possiamo risolverlo insieme?
È ora o mai più?
È giusto o sbagliato?
O è sottosopra?
E che cazzo è tutto questo figlio di puttana?
Ogni volta!
Qualunque cosa!
Questo è il nostro tempo!
Dovunque!
insieme!
Questo è il nostro tempo
SIAMO I GUERRIERI DEL FINE SETTIMANA
E quando il sole tramonta per sempre
Qualunque cosa!
E se moriremo
Insieme - ha importanza?
E quando il sole sta tramontando
Questo è il momento in cui ci alziamo
Benvenuto nella nostra isola che non c'è
Qui è dove «sottosopra» è reale
SIAMO I GUERRIERI DEL FINE SETTIMANA
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi