We Were Giants - Stornoway

There were great grey skies on the great grey ocean

There were rusting cars on the rusting hill

Tell me of the time we could walk for miles on a road to nowhere

Tell me of the time we were happy as we staggered through the fields

With the lights of the house in our minds

Did we lift off the roof from the walls when we arrived?

Did we step right into the bedroom?

Tell me of the time there were deep dark lakes in the scree-torn valleys

I can see your face in the failing light

Tell me of the time no one in this world knew where we were going

Tell me of the time

Tell me of the time we were happy as we staggered through the fields

With the lights of the house in our minds

Did we lift off the roof from the walls when we arrived?

Did we step right into the bedroom?

Did we slide into sleep with the future in our heads?

Or did we climb on the ruins of our castle?

Did we see the curve of the earth from where we stood side by side

With the clouds around our ankles?

Tell me of the time when the nights were colder, baby

Tell me of the time you and i were closer, baby

Tell me of the time there were great grey skies on the great grey ocean

C'erano grandi cieli grigi sul grande oceano grigio

C'erano macchine arrugginite sulla collina arrugginita

Raccontami del tempo in cui potremmo camminare per miglia su una strada verso il nulla

Raccontami del tempo in cui eravamo felici mentre barcollavamo per i campi

Con le luci della casa nelle nostre menti

Abbiamo sollevato il tetto dalle pareti quando siamo arrivati?

Siamo entrati dritti in camera da letto?

Raccontami del tempo che c'erano laghi profondi e scuri nelle vali screpolate

Riesco a vedere la tua faccia nella luce fioca

Raccontami del tempo in cui nessuno in questo mondo sapeva dove stavamo andando

Dimmi dell'ora

Raccontami del tempo in cui eravamo felici mentre barcollavamo per i campi

Con le luci della casa nelle nostre menti

Abbiamo sollevato il tetto dalle pareti quando siamo arrivati?

Siamo entrati dritti in camera da letto?

Siamo scivolati nel sonno con il futuro nelle nostre teste?

O siamo saliti sulle rovine del nostro castello?

Abbiamo visto la curva della terra da dove ci trovavamo fianco a fianco

Con le nuvole alle caviglie?

Raccontami dell'ora in cui le notti erano più fredde, piccola

Raccontami di quando io e te eravamo più vicini, piccola

Raccontami del tempo che c'erano grandi cieli grigi sul grande oceano grigio