Straight Through Our Dreams! -

夢 撃ち抜く瞬間に キミは何を思うの？

Lalala lalala…

はしゃぎながら いつでも追いかけてた

ほのかに光る夢のかけら

ぜんぶ拾い集めて 繋いでみた

みんなを照らす星になった

きらめく 思い出たち 抱きしめ

踏みだす キミの背中 愛おしい

だから――

誰よりも(キミと)いつまでも(一緒に)

今から(みんなで)唄うよ(せーので)

これ以上 待てないから――

「せーのっ！」

青い空に Yes！

BanG！

Dream！

(その夢)

風に揺れる 勇気のうた(撃ち抜け！)

約束したあの場所と キミを繋いだメロディ

Lalala lalala…

白いキャンバスひろげ 描いてみた

みんなの誓い みんなの夢

いろんな色や形 バラバラでも

まるでひとつの絵になっていた

こぼれる 感情たち 拭って

前向く みんなのこと誇らしい

だから――

Everybody sing (キミと)

Everybody play (一緒に)

Everybody (まっすぐ)叫ぶよ(今から)

こんなに 愛している――

「愛してる！」

思いこめて Yes！

BanG！

Dream！

(その夢)

解き放とう 無敵のうた(撃ち抜け！)

胸騒ぎが止まらない！

夢と出会えた日から

Lalala lalala…

あふれる 言葉たちを綴って

戦う キミの姿 美しい

だから――

何処までも(キミと)果てまでも(一緒に)

何度も(唄おう)弾けて(飛びだせ！)

未来のドアを開けて

「せーのっ！」

夢みたなら Yes！

BanG！

Dream！

(その夢)

続いていく 明日のうた(撃ち抜け！)

約束したこの場所へ キミを届けたメロディ

Lalala lalala… lalala lalala…

Dream Cosa pensi nel momento in cui spari?

Lalala lalala…

Ti stavo sempre inseguendo mentre ero di buon umore

Frammenti di un sogno debolmente splendente

Li ho raccolti tutti e ho provato a collegarli

Sono diventato una stella che brilla su tutti

Abbraccia i ricordi scintillanti

Amo la tua schiena mentre faccio un passo avanti

Ecco perché--

Più di chiunque altro (con te) per sempre (insieme)

D'ora in poi, canteremo tutti insieme

non posso più aspettare...

"S-no!"

Sì al cielo azzurro!

Scoppio!

Sogno!

(quel sogno)

Una canzone di coraggio che ondeggia nel vento (spara!)

La melodia che ti collega a quel luogo promesso

Lalala lalala…

Ho provato a disegnare su una tela bianca

Il giuramento di tutti Il sogno di tutti

Vari colori e forme, anche se si sfaldano

Era come una foto

Pulisci le emozioni traboccanti

Sono orgoglioso di tutti quelli che guardano avanti

Ecco perché--

Tutti cantano (con te)

Tutti giocano

Tutti (etero) griderò (d'ora in poi)

Ti amo tanto--

"Ti voglio bene!"

Ricorda Sì!

Scoppio!

Sogno!

(quel sogno)

Scatena la canzone invincibile (Spara attraverso!)

Non riesco a smettere di essere arrabbiato!

Dal giorno in cui ho incontrato il mio sogno

Lalala lalala…

Scrivi parole straripanti

La figura di te che combatti è bellissima

Ecco perché--

Ovunque (con te) fino alla fine (insieme)

(Cantiamo) ancora e ancora (Salta fuori!)

apri la porta al futuro

"S-no!"

Se sogni Sì!

Scoppio!

Sogno!

(quel sogno)

La canzone di domani continua (Spara attraverso!)

La melodia che ti ha portato in questo luogo promesso

Lalala lalala... lalala lalala...