The Balcony -

In here you can be anything

worth or unworthy of imagining

An empress more tempestuous than any king

A bawd stripped to nothing

We’ve potions both wild and serene

Shadows, smoke will set the scene

With heads to sever and lambs to weane

Our promiscuous virgin queen

All clad in furs and lace

All showered with champagne and grace

With ruby lips and golden hair

As if culled from a dream or nightmare

Throbbing scepter in one hand

she strides to survey her land

and tall and awful stands for all to see

on The Balcony

We’ll draw a bath for you of gin and milk

and we will bandage you in skin and silk

On your head we place a crown of glass

in this God forsaken palace

Anoint your sons with blood and vaseline

Send the unworthy to the guilloutine

Even her mercy is the most obscene

Our promiscuous virgin queen

Qui puoi essere qualsiasi cosa

degno o indegno di essere immaginato

Un'imperatrice più tempestosa di qualsiasi re

Un bawd ridotto a niente

Abbiamo pozioni sia selvagge che serene

Ombre, il fumo preparerà la scena

Con teste da tagliare e agnelli da svezzare

La nostra promiscua regina vergine

Tutti vestiti di pellicce e pizzo

Il tutto inondato di champagne e grazia

Con labbra color rubino e capelli dorati

Come se fosse stato estratto da un sogno o un incubo

Scettro palpitante in una mano

lei cammina a grandi passi per rilevare la sua terra

e alti e terribili supporti per tutti da vedere

sul balcone

Ti faremo un bagno di gin e latte

e ti benderemo con pelle e seta

Sulla tua testa mettiamo una corona di vetro

in questo palazzo abbandonato da Dio

Ungi i tuoi figli con sangue e vaselina

Manda l'indegno alla ghigliottina

Anche la sua misericordia è la più oscena

La nostra promiscua regina vergine