
Di seguito il testo della canzone Cursed Neck , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
I used to be a preacher, walked the higher ground
Fire was my sermon, brimstone was abound
My congregation feared me as feared the Lord Himself
I was a man of power, I was a man of wealth
But I had a weakness, I broke a deadly sin
The fourth of seven big ones, her name was Sally Lynn
Ol' Sally had a husband, an influential man
She loved him for his money and Sally had a plan
I heard the demons beckon, I saw that evil grin
I looked the devil in the eye, he whispered Sally Lynn
He filled my heart with lust and before I could object
Sent me to that riverbank to find that curs’d neck
I swear I was a Christian, I swear I lived the word
Til' Sally came a-callin', then faith became absurd
Ol' Sally said she’ll love me in ways I’d never know
But first she needed help, her husband had to go
Well I didn’t wanna do it, I knew it wasn’t right
But Sally was convincin' as she held me through the night
I woke up in the mornin', troubled from the start
I went out searchin' for him with murder in my heart
I heard the demons beckon, I saw that evil grin
I looked the devil in the eye, he whispered Sally Lynn
He filled my heart with lust and before I could object
Sent me to that riverbank to find that curs’d neck
Found him by the river where I’d baptised him before
Grabbed him by his curs’d neck then left him by the shore
Ran back home to Sally to prove the deed was done
But she was with another man and this man had a gun
Ol' Sally called the sheriff right after I had gone
She played a dirty game, she used me as her pawn
I didn’t get a trial or a moment to reflect
They took me to the cypress tree and cursed my wounded neck
I heard the demons beckon, I saw that evil grin
I looked the devil in the eye, he whispered Sally Lynn
He filled my heart with lust and before I could object
Sent me to that riverbank to find that curs’d neck
Ero un predicatore, camminavo su un terreno più elevato
Il fuoco era il mio sermone, lo zolfo abbondava
La mia congregazione mi temeva come temeva il Signore stesso
Ero un uomo di potere, ero un uomo di ricchezza
Ma ho avuto una debolezza, ho rotto un peccato mortale
La quarta di sette grandi, si chiamava Sally Lynn
La vecchia Sally aveva un marito, un uomo influente
Lo amava per i suoi soldi e Sally aveva un piano
Ho sentito i demoni fare un cenno, ho visto quel sorriso malvagio
Ho guardato il diavolo negli occhi, sussurrò Sally Lynn
Ha riempito il mio cuore di lussuria e prima che potessi obiettare
Mi ha mandato su quella sponda del fiume a trovare quel collo maledetto
Giuro che ero cristiano, giuro che ho vissuto la parola
Finché Sally non è venuta a chiamarla, la fede è diventata assurda
La vecchia Sally ha detto che mi amerà in modi che non avrei mai saputo
Ma prima aveva bisogno di aiuto, suo marito doveva andare
Beh, non volevo farlo, sapevo che non era giusto
Ma Sally è stata convincente mentre mi ha tenuto per tutta la notte
Mi sono svegliato al mattino, turbato fin dall'inizio
Sono uscito a cercarlo con l'omicidio nel mio cuore
Ho sentito i demoni fare un cenno, ho visto quel sorriso malvagio
Ho guardato il diavolo negli occhi, sussurrò Sally Lynn
Ha riempito il mio cuore di lussuria e prima che potessi obiettare
Mi ha mandato su quella sponda del fiume a trovare quel collo maledetto
L'ho trovato vicino al fiume dove l'avevo battezzato prima
Lo afferrò per il collo da maledetto e poi lo lasciò sulla riva
Sono tornato a casa da Sally per dimostrare che l'atto è stato compiuto
Ma lei era con un altro uomo e quest'uomo aveva una pistola
La vecchia Sally ha chiamato lo sceriffo subito dopo che me ne ero andata
Ha fatto un gioco sporco, mi ha usato come pedina
Non ho avuto una prova o un momento per riflettere
Mi hanno portato al cipresso e hanno maledetto il mio collo ferito
Ho sentito i demoni fare un cenno, ho visto quel sorriso malvagio
Ho guardato il diavolo negli occhi, sussurrò Sally Lynn
Ha riempito il mio cuore di lussuria e prima che potessi obiettare
Mi ha mandato su quella sponda del fiume a trovare quel collo maledetto
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi