
Di seguito il testo della canzone Dice Man , artista - Streetwalkers con traduzione
Testo originale con traduzione
Streetwalkers
Roll me a number, low and crapped out
The crowd around me are starting to shout
Demanding some blood a price for my head
I feel I’d be so better off dead.
(Dice man, understand) oh, I can’t take a gamble with
(Christ man, understand) I can’t ever repay
(Dice man, understand) oh, I can’t take a gamble with
(Christ man, understand) I can’t ever repay you.
For taking my beans, making honky-tonk queens
Swarm ‘round me like a cowshit pie
Turning me loose, drinking Tennessee juice
I’m in your debt so cast your die.
Now roll me a seven or make it eleven
Give me a good look charm
Gimme a break, no eyes of a snake
A gypsy woman’s magic charm, no.
(Dice man, understand) oh, I can’t take a gamble with
(Christ man, understand) I can’t ever repay
(Dice man, understand) oh, I can’t take a gamble with
(Christ man, understand) I can’t ever repay you.
For taking my beans, making honky-tonk queens
Swarm ‘round me like a cowshit pie
Turning me loose, drinking Tennessee juice
I’m in your debt so cast your die.
(Dice man, understand)
(Christ man, understand) I can’t ever repay
(Dice man, understand) I can’t take a gamble with
(Christ man, understand) I can’t ever repay
Roll me a number, low and crapped out
The crowd around me are starting to shout
Demanding some blood a price for my head
I feel I’d be so better off dead.
Roll me a number, roll me them bones
Roll 'em away, the crowd and their groans
Roll me a winner, show me a sign
Roll me a good luck time.
(Dice man, understand) oh, I can’t take a gamble with
(Christ man, understand) I can’t ever repay
(Dice man, understand) oh, I can’t take a gamble with
(Christ man, understand) I can’t ever repay you.
For taking my beans, making honky-tonk queens
Swarm ‘round me like a cowshit pie
Making me loose, drinking Tennessee juice
I’m in your debt so cast your die, ooh yeah.
Tirami un numero, basso e schifoso
La folla intorno a me sta iniziando a gridare
Chiedere un po' di sangue come prezzo per la mia testa
Sento che starei molto meglio morto.
(Uomo dei dadi, capisci) oh, non posso scommettere
(Cristo uomo, capisci) non potrò mai ripagare
(Uomo dei dadi, capisci) oh, non posso scommettere
(Cristo uomo, capisci) non potrò mai ripagarti.
Per aver preso i miei fagioli, facendo regine honky-tonk
Sciami intorno a me come una torta di merda di vacca
Liberandomi, bevendo succo di Tennessee
Sono in debito con te, quindi getta il tuo dado.
Ora tirami un sette o fai undici
Dammi un incantesimo di bell'aspetto
Dammi una pausa, niente occhi di serpente
Il fascino magico di una zingara, no.
(Uomo dei dadi, capisci) oh, non posso scommettere
(Cristo uomo, capisci) non potrò mai ripagare
(Uomo dei dadi, capisci) oh, non posso scommettere
(Cristo uomo, capisci) non potrò mai ripagarti.
Per aver preso i miei fagioli, facendo regine honky-tonk
Sciami intorno a me come una torta di merda di vacca
Liberandomi, bevendo succo di Tennessee
Sono in debito con te, quindi getta il tuo dado.
(Uomo dei dadi, capisci)
(Cristo uomo, capisci) non potrò mai ripagare
(Uomo dei dadi, capisci) Con cui non posso scommettere
(Cristo uomo, capisci) non potrò mai ripagare
Tirami un numero, basso e schifoso
La folla intorno a me sta iniziando a gridare
Chiedere un po' di sangue come prezzo per la mia testa
Sento che starei molto meglio morto.
Fammi un numero, fammi quelle ossa
Rotolali via, la folla e i loro gemiti
Tirami un vincitore, mostrami un segno
Passami un buon momento.
(Uomo dei dadi, capisci) oh, non posso scommettere
(Cristo uomo, capisci) non potrò mai ripagare
(Uomo dei dadi, capisci) oh, non posso scommettere
(Cristo uomo, capisci) non potrò mai ripagarti.
Per aver preso i miei fagioli, facendo regine honky-tonk
Sciami intorno a me come una torta di merda di vacca
Facendomi sciogliere, bevendo succo di Tennessee
Sono in debito con te, quindi getta il tuo dado, ooh sì.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi