
Di seguito il testo della canzone Castaway , artista - Stromkern con traduzione
Testo originale con traduzione
Stromkern
I can’t remember what anymore
I can’t remember what it’s for
I’ve got no strength to carry on
But still I ask myself just where do we belong?
No sense in mourning of that which is gone
You’ve got to give up hope and just carry on
So now it’s time to take control of your life
Choose your side and your weapon tonight
It’s time to cast away these chains that confine us
We’ve got to see beyond the wreck of today
It’s time to leave behind the states that defined us
We’ve got to realize that this is our way
A sense that something’s moving
That something new is on the rise
And what would happen if the forces rushing in
Were to collide?
No sense in mourning all of that which is gone
You’ve got to give up hope and just carry on
So now it’s time to take control of your life
Choose your side and your weapon tonight…
And everybody knows, they know it’s true
There’s nothing left here now for me or for you
I’ve seen this all before
You think that you’re so strong
I know that you’re so wrong
But still it will be all right
And in those moments when you’re aching to follow
Just don’t you think to walk away
Just don’t you think to even pray
It’s like you’re sitting there
Just watching them moving
Moving further down the line…
Non riesco più a ricordare cosa
Non riesco a ricordare a cosa serva
Non ho la forza per andare avanti
Ma ancora mi chiedo a dove apparteniamo?
Non ha senso nel lutto di ciò che è scomparso
Devi rinunciare alla speranza e andare avanti
Quindi ora è il momento di prendere il controllo della tua vita
Scegli da che parte stare e la tua arma stasera
È tempo di scacciare queste catene che ci confinano
Dobbiamo vedere oltre il relitto di oggi
È tempo di lasciarsi alle spalle gli stati che ci hanno definito
Dobbiamo renderci conto che questo è il nostro modo
La sensazione che qualcosa si stia muovendo
Quel qualcosa di nuovo è in aumento
E cosa accadrebbe se le forze si precipitassero dentro
Dovevano scontrarsi?
Non ha senso piangere tutto ciò che è scomparso
Devi rinunciare alla speranza e andare avanti
Quindi ora è il momento di prendere il controllo della tua vita
Scegli da che parte stare e la tua arma stasera...
E tutti sanno, sanno che è vero
Non c'è più niente qui ora per me o per te
Ho già visto tutto questo
Pensi di essere così forte
So che ti sbagli di grosso
Ma comunque andrà tutto bene
E in quei momenti in cui non vedi l'ora di seguirti
Non pensare di andare via
Non pensare nemmeno di pregare
È come se fossi seduto lì
Basta guardarli in movimento
Andando più in basso nella linea...
Stromkern • 2005
Stromkern • 2001
Stromkern • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi