
Di seguito il testo della canzone Pyrene , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Every street is empty, Every home is still and cold
Yellow city lights replaces starlight in its cloud
Snow has yet to fall, I have yet to find my way
Naked walls of concrete, and I’m fading into gray
Street birds of the night may turn around and fly away
No-one hardly comes here, this town might be doomed to fail
Do you still feel empty, roaming 'round at night
Don’t you have the urges still of tearing wrong from right
Well I know it’s not that easy, when the present fades to past
Do you still hear voices that you used to know
Can you still recall how a thousand stones fell from their walls
And a hundred thousand voices still defined what we could be
Smoke dew in the morning, darling veil yourself in dust
Soon we’re all corrupted, shiny iron turns to rust
I will fall behind you, as you turn around the bend
Do you still remember when fighting by my side
Barbwire on their fences couldn’t keep the fires out
But like drops of oil on water, you separate yourself from me
Hold your head down
Sink or choose to drown
Hold your head down
Sink or choose to drown
Hold your head down
Sink or choose to drown
Ogni strada è vuota, ogni casa è ferma e fredda
Le luci gialle della città sostituiscono la luce delle stelle nella sua nuvola
La neve deve ancora cadere, devo ancora trovare la mia strada
Pareti nude di cemento e sto sbiadendo nel grigio
Gli uccelli notturni di strada possono voltarsi e volare via
Non viene quasi nessuno qui, questa città potrebbe essere destinata a fallire
Ti senti ancora vuoto, a girovagare di notte
Non hai ancora l'impulso di strappare il torto dal giusto
Beh, lo so che non è così facile, quando il presente svanisce nel passato
Senti ancora voci che conoscevi
Riesci ancora a ricordare come migliaia di pietre caddero dalle loro mura
E centomila voci ancora definivano ciò che potremmo essere
Fuma rugiada al mattino, tesoro copriti di polvere
Presto saremo tutti corrotti, il ferro lucente si trasforma in ruggine
Cadrò dietro di te, mentre giri dietro la curva
Ti ricordi ancora quando combattevi al mio fianco
Il filo spinato sui loro recinti non poteva tenere fuori gli incendi
Ma come gocce d'olio sull'acqua, ti separi da me
Tieni la testa bassa
Affonda o scegli di affogare
Tieni la testa bassa
Affonda o scegli di affogare
Tieni la testa bassa
Affonda o scegli di affogare
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi