Di seguito il testo della canzone Ljudi nas ne vide , artista - Struka, Khan con traduzione
Testo originale con traduzione
Struka, Khan
KHAN:
Hajde curo raskomoti se i samo se opusti
Osećaj se slobodno k’o u vlastitoj kući
Zanemari priče što o meni si čula
Ja ću biti tvoj lik, a ti ćeš bit moja kuja
Samo zezam se, nemoj se uzrujavat
Nisam bahat samo pun samopouzdanja
Moje bivše pričaju kako sam bio nemaran
Ja nisam pio, pio, al' bogme znam sa ženama
Šta god da se desi neka bude među nama
Ćutanje je zlato, a diskrecija je mama
Mnoge će ti reći da one znaju Khana
Al' malo koja će me upoznat k’o ti danas
Hoćeš nešto popit, Red Bul il' vodku
Malo ćemo chillat ovdje, posle ić na klopu
Onda ćemo nazad igrat se, ma curo znam te
Dama si na ulici, al' frik ispod plahte
REF
Mala sjeni se ovo će biti duga noć, pripremi se
Ja zvat ću frendove, a ti frendice
I opusti se jer ljudi nas ne vide (x2)
STRUKA:
Pitaš da li imam devojku, pa tehnički da
Ali to ne znači da ne mogu da ti ga dam
Samo pst, pst, nek ostane među nama
Mačko zaista mi ne treba da bejbi mama drama
Pusti neku ziku, nešto sporo, nešto staro
I zakuni se da nećeš pričati da sam te khm khm
Smotaćemo stiki, ki, ako ti se vari
Samo reci mi šta piješ bejlis il' kampari
Bakardi il' martini, hoćeš suv ili bjanko
Mislila si da ćeš me se rešiti tek tako
Al' vidiš ovog puta neću da te pustim
Zavali se, opusti se, dopusti da te spustim
Sa kreveta na patos, pa sa patosa na trosed
Gde god želiš, kad god želiš, samo kaži mi
Na terasi, ispod tuša, tvoje grudi, tvoja guza
To je slaba tačka, tvoja poza, aj pokaži mi
Reci joj još jednom
REF
Mala sjeni se ovo će biti duga noć, pripremi se
Ja zvat ću frendove, a ti frendice
I opusti se jer ljudi nas ne vide (x2)
Khan:
Forza, ragazza, mettiti comoda e rilassati
Sentiti libero di sentirti a casa
Ignora le storie che hai sentito su di me
Sarò il tuo personaggio e tu sarai la mia cagna
Sto solo scherzando, non ti arrabbiare
Non sono arrogante, solo pieno di fiducia
I miei ex parlano di quanto fossi negligente
Non ho bevuto, ho bevuto, ma ovviamente lo so con le donne
Qualunque cosa accada, sia tra noi
Il silenzio è oro e la discrezione è mamma
Molti ti diranno che conoscono Khan
Ma pochi mi conosceranno come te oggi
Vuoi qualcosa da bere, Red Bull o vodka
Ci rilasseremo un po' qui, poi mangeremo
Poi giocheremo, ragazza, ti conosco
Sei una signora della strada, ma una maniaca sotto le lenzuola
RIF
Piccola ombra, sarà una lunga notte, preparati
Io chiamerò i miei amici e tu chiamerai i tuoi amici
E rilassati perché le persone non ci vedono (x2)
PROFESSIONE:
Mi chiedi se ho una ragazza, quindi tecnicamente sì
Ma questo non significa che non posso dartelo
Solo shh, shh, lascialo stare tra noi
Non ho davvero bisogno di un dramma da mamma bambino
Suona un po' di zika, qualcosa di lento, qualcosa di vecchio
E giuro che non dirai che sono khm khm
Arrotoliamo i bastoncini, ki, se ti fai bollire
Dimmi solo cosa bevi, Baileys o Campers
Bacardi o martini, vuoi secco o bianco
Pensavi che ti saresti sbarazzato di me proprio così
Ma vedi, questa volta non ti lascerò andare
Siediti, rilassati, lascia che ti metta giù
Sono sul letto sul pavimento, poi sul pavimento sul divano
Ovunque tu voglia, quando vuoi, dimmelo e basta
Sul terrazzo, sotto la doccia, il tuo seno, il tuo culo
Questo è il punto debole, la tua posa, mostramelo
Diglielo ancora una volta
RIF
Piccola ombra, sarà una lunga notte, preparati
Io chiamerò i miei amici e tu chiamerai i tuoi amici
E rilassati perché le persone non ci vedono (x2)
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi