Di seguito il testo della canzone Dă Cu Arcu' , artista - Subcarpați, Madalina Paval con traduzione
Testo originale con traduzione
Subcarpați, Madalina Paval
Dă cu arcu'!
Dă cu arcu'!
Dă cu arcu'!
Frunzuliţâ foai latâ
Şi eu îs a lu' Pavăl fatâ
Şi mi-o fost sortit anumi
Sâ cânt pentru tini lumi!
Şi eu îs fatâ din Moldova
Şi-mi iubesc portu' şî vorba
Micuţâ aşa cum sânt
Da' sâ va placâ cum va cânt, măăăi.
Dă cu arcu'!
Dă cu arcu'!
Dă cu arcu'!
Moldoveancâ-aşa îmi spuni
Şi-s mândrâ cu al meu numi
Şi un' mă duc îl port cu mini
Cât oi mai trăi pi lumi, măăăi.
Frunzâ verdi foai latâ
Eu cânt câ mi-i lumea dragâ
C-aşa sânt româncili:
Frumoasi fii ce-o fi, măăăi.
Ş-acum o sâ vezi, măi frati,
Din opincâ cum se bati
Nintrecuti-s la jucat
La jucat şi la strâgat, măăăăi.
Frunzuliţâ foai latâ
Şi eu îs a lu' Pavăl fatâ
Şi mi-o fost sortit anumi
Sâ cânt pentru tini lumi!
Şi eu îs fatâ din Moldova
Şi-mi iubesc portu' şî vorba
Micuţâ aşa cum sânt
Da' sâ va placâ cum va cânt, măăăăăi.
Dă cu arcu'!
Dă cu arcu'!
Dă cu arcu'!
Arco!
Arco!
Arco!
Foglie larghe
E ho preso la figlia di Paul
Ed era destinato a me
Fammi cantare per voi mondi!
Anch'io sono una ragazza moldava
E amo il porto e parlare
Piccolo come me
Gli piacerà il modo in cui canta, signora.
Arco!
Arco!
Arco!
È così che mi chiami moldavo
E sono orgoglioso del mio nome
E lo indosserò con una mini
Finché vivi nel mondo, madre.
Le foglie verdi a foglia larga
Canto che il mio mondo mi è caro
Ecco come sono i rumeni:
Sii bello, figlio di puttana.
E ora vedrai, fratelli
Dall'opinca come combattere
Il passato ha giocato
Lo suonò e gli gridò.
Foglie larghe
E ho preso la figlia di Paul
Ed era destinato a me
Fammi cantare per voi mondi!
Anch'io sono una ragazza moldava
E amo il porto e parlare
Piccolo come me
Gli piacerà il modo in cui canta, signora.
Arco!
Arco!
Arco!
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi