
Di seguito il testo della canzone A Essência da Palavra , artista - Subtil con traduzione
Testo originale con traduzione
Subtil
Chegaram-me a dizer que eu rimava bem
Que não sou rapper p’ra dar backs a ninguém
Tantos rodeios para que boy?
Nem somos filhos da mesma mãe
Fode-te
Flop na mesa
Nunca tive tanta certeza, daquilo que quero
E eu não toco p’ra fazer despesa
Caga o que eu perdi, logo recupero
Eu não folgo, nem dou folga à glock
No ativo desde da «socialschok»
Quem ouve sabe, que sou do Algarve
Tipo o sotaque tem sempre aquele toque
Acende o bob e gira, vende o stock à tira
Se não forem kilos é mentira
Se não forem os tiros a meter ordem
Amanhã ninguém respira
Então vá de facadas e sangue no chão
Mas uma mulher que não, agarrou o corrimão
Mais um qualquer que enganou o irmão
Pra conseguir a empresa onde hoje é patrão
Mano eu vi de tudo e tudo são dicas
Desde do absurdo, a coisas bonitas
Quando era puto, fora da escola
Quantas bolas eu vi a serem vendidas
Eu vi quem era exemplo a ir de cona
Vi a vida a dar voltas
Na semana
Em que deram mais voltas há zona
É assim que funciona
A ramona não brinca
Tenhas tu 10 vinte ou trinta
Venhas tu 10 vinte ou trinta
Sejas tu quem tu sejas, tiram-te pinta
E escrevem história toda com outra tinta
Até salpica
Vi-te a dar tudo por tão pouca guita
Eu dou-te uma dica
Um homem não vende aquilo em que acredita
Muitos sobem e descem rápido
Ya, tráfico de influências
Não tás a ver o gráfico
Só tens que pagar pra aparecer nas tendências
Só tens de roubar os contactos
E manter aparências
Nós somos responsáveis pelos nossos atos
O resto são consequências
Deixei a minha filha no regresso às aulas
E lembro-me como se fosse hoje
O primeiro ano em que eu chumbei por faltas
A primeira vez em que a minha mãe se impôs
Lembro-me da primeira vez de muita coisa
E das últimas coisas da primeira vez
Mas em vez de dar a alma pra que alguém a oiça
Tou a compartilhá-la em CD’s
O Hip Hop é aquilo que um gajo que quiser
Desde que um gajo não perca a lucidez
Mas há quem faça de tudo p’ra sair de baixo
Quando acho que nem tudo é um fim do mês
Tanta rispidez pra nada
Tanta rapidez pra tudo
Do nada a vida passa
Se não é invalidez, é surto
É o décimo dia em casa
Há quem diga que é péssimo, mas eu curto
Bazuco atrás de bazuco deixa a fumaça inspirar o puto
Como se vício fosse inspirador
Pelas alturas em que eu era um aspirador
Pelas noites em que eu nem ligo o televisor
Fico só a ver qual delas tem mais sabor
Indoor, pólen marroquino do melhor
Outdoor, nunca tinha sabido
Tanto caminho de cor
Do Algarve ao estúdio do Dekor
One love a quem decora as minhas rimas
A quem tem acompanhado o meu trabalho
Eu deixo um sincero obrigado
Por cada mensagem por cada detalhe
Mi hanno anche detto che facevo bene la rima
Che non sono un rapper per sostenere nessuno
Così tanti rodei per quale ragazzo?
Non siamo figli della stessa madre
vaffanculo
flop sul tavolo
Non sono mai stato così sicuro di quello che voglio
E non gioco per sostenere spese
Merda quello che ho perso, mi riprenderò presto
Non mi allento, né lascio perdere la Glock
Attivo dal «socialschok»
Chiunque ascolti sa che vengo dall'Algarve
Come se l'accento avesse sempre quel tocco
Accendi il bob e gira, vendi lo stock a strisce
Se non sono chili, è una bugia
Se i colpi non sono all'ordine
Domani nessuno respira
Quindi vai coltellate e sangue sul pavimento
Ma una donna che non l'ha fatto, ha afferrato il corrimano
Solo un altro che ha ingannato suo fratello
Per portare l'azienda di cui ora è il capo
Fratello, ho visto di tutto e tutto è mance
Dall'assurdo alle cose belle
Quando ero bambino, fuori dalla scuola
Quante palle ho visto essere vendute
Ho visto chi era un esempio da seguire con la figa
Ho visto la vita girare
Nella settimana
In cui hanno fatto il maggior numero di giri c'è un'area
Ecco come funziona
Ramona non gioca
Hai 10 venti o trenta
Vieni 10 venti o trenta
Sii quello che sei, ti dipingono
E scrivono l'intera storia con un inchiostro diverso
Schizza persino
Ti ho visto dare tutto per così pochi soldi
Ti do un consiglio
Un uomo non vende ciò in cui crede
Molti salgono e scendono velocemente
Sì, traffico d'influenza
Non vedi il grafico
Devi solo pagare per apparire nelle tendenze
Devi solo rubare i contatti
E salva le apparenze
Siamo responsabili delle nostre azioni
Il resto sono conseguenze
Ho lasciato mia figlia mentre tornava a scuola
E lo ricordo come se fosse oggi
Il primo anno che ho fallito a causa delle assenze
La prima volta che mia madre si è imposta
Ricordo molte cose la prima volta
E le ultime cose dalla prima volta
Ma invece di dare la tua anima perché qualcuno la ascolti
Lo condivido su CD
L'hip hop è tutto ciò che un ragazzo vuole
Sempre che un ragazzo non perda la lucidità
Ma c'è chi fa di tutto per uscire dal basso
Quando penso che non tutto è fine mese
Tanta durezza per niente
Così veloce per tutto
Dal nulla passa la vita
Se non è una disabilità, è un focolaio
È il decimo giorno a casa
Alcuni dicono che fa schifo, ma a me piace
Bazuco dopo bazuco lascia che il fumo ispiri il bambino
Come se la dipendenza ispirasse
Ai tempi in cui ero un aspirapolvere
Per le notti in cui non accendo nemmeno la televisione
Sto solo cercando di vedere quale ha più sapore
Indoor, miglior polline marocchino
All'aperto, non aveva mai conosciuto
Tanti percorsi di colore
Dall'Algarve allo studio Dekor
Un amore per coloro che imparano a memoria le mie rime
Chi ha seguito il mio lavoro
Lascio un sincero grazie
Per ogni messaggio per ogni dettaglio
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi