
Di seguito il testo della canzone Oh, Gira-Me , artista - Subtil con traduzione
Testo originale con traduzione
Subtil
Há quem diga que eu sou ingrato
Mas é um facto que não posso aceitar
Subi tanto p’ra sair do buraco
Que este décimo andar só me dá vontade de saltar
Um palco nos pés começa às dez
E meia, meia sala cheia
Veia de artista não dá p’ra fazer cash
Mas um gajo mexe com a plateia
Cresce a cada nova ideia abre a cova e semeia tu
A árvore da vida já que o bonzai é o pai deste zoo
Lógico no fim é problema ecológico
E pedagógico é dar o cu
Lógico é eu não ter aprendido nada na escola
E não ser um vendido como tu
Sou fui filho duma mãe que alguem insulta
Pelas costas porque pela frente
Ate tu gostas do filha da puta
Por mais que a luta seja diferente
Um gajo não dorme a dama diz que é mentira
Um gajo so come a peça de carne que vira
Um gajo vive conforme aquilo que têm
E enquanto um tem forças um gajo respira
Transpira a raiva acumulada
Se eu reviro olhos não vejo mais nada
Deixa de haver leis e código da estrada
E fico paranóico de câmera ligada
Acabo no meu histórico p’ra sentir o beat
Que ouvi em repeat na semana passada
Nunca dei o litro tenho fonte Monchique
E a ponte que nos leva ao ponto esta controlada
Ohh gira-me um spliff
Ok spliff gira-me a batida
Que isto é espontâneo e o meu o contemporâneo
Diz que eu tenho o crânio à deriva vive
Se tu próprio até ao fim da linha mantêm o teu sonho vivo
Toda rosa tem espinhos todo o peixe tem espinha
A vida é minha
E eu só quero correr atrás do que ter
O que nunca tive
Ohh gira-me um spliff
Ok spliff gira-me a batida
Que isto é espontâneo e o meu o contemporâneo
Diz que eu tenho o crânio à deriva vive
Se tu próprio até ao fim da linha mantêm o teu sonho vivo
Toda rosa tem espinhos todo o peixe tem espinha
A vida é minha
E eu só quero correr atrás do que ter
O que nunca tive
Sou aquilo que sou ponto final Parágrafo
Nunca escrevi uma linha p’ra dar um autógrafo
Eu não paro no stop nem travo no semáforo
Vou a fundo onde as leis te obrigam a ser autónomo
Tenho a vossa maldade ao lume nem faz fumo
Trago paz vestida música é vida não é costume
Nós vendermos a nossa lealdade
Só porque mais metade pegou no limão e espremeu o sumo
Tentaram matar o rap, o rap não morreu isso digo-te eu
E assumo tudo aquilo que digo
Dou a cara como ninguém deu
Até a dias em que eu digo que perdi a noção do perigo
Não trago nenhum pelotão comigo
A lua foi o único ombro amigo
A escola foi como tua mas a rua fez me ver
Que se eu faltar à prática sou comido vivo
«Ao vivo em cores e em directo», kacetado
«Ontem hoje é amanhã» serei vadio como o fado
Não ando à procura de fãs o que é meu 'tá guardado
569 talibãs do meu lado
Aqui ninguém tapa a cara, rosto limpo
O que eu sinto faço pediste que fosse ao meu gosto
Sempre foste na conversa doutro quando os meus 27
Já têm mais que 10 anos de rap no corpo
Ainda hoje me sabe a pouco ou quase nada
Teve sabor a côco ou limonada
Eu não quero o bolo dos outros à espaço p’ra todos
Embora só haja lugar marcado p’ra macacada
Isto está no sangue alma contaminada
Todos os dias a escrever p’ra me manter vivo
No fim só preciso duma batida adequada
P’ra perceberes que isto não veem só do spliff"
Que eu fumo enquanto meto a vossa maldade lume
Senão bati até agora ligar o autone
Yayaya porra boy está merda soa.
me mal
Não me leves a mal eu tenho outro rumo
Ohh gira-me um spliff
Ok spliff gira-me a batida
Que isto é espontâneo e o meu o contemporâneo
Diz que eu tenho o crânio à deriva vive
Se tu próprio até ao fim da linha mantêm o teu sonho vivo
Toda rosa tem espinhos todo o peixe tem espinha
A vida é minha
E eu só quero correr atrás do que ter
O que nunca tive
Ohh gira-me um spliff
Ok spliff gira-me a batida
Que isto é espontâneo e o meu o contemporâneo
Diz que eu tenho o crânio à deriva vive
Se tu próprio até ao fim da linha mantêm o teu sonho vivo
Toda rosa tem espinhos todo o peixe tem espinha
A vida é minha
E eu só quero correr atrás do que ter
O que nunca tive
C'è chi dice che sono un ingrato
Ma è un fatto che non posso accettare
Ho scalato così tanto per uscire dal buco
Che questo decimo piano mi fa venire voglia di saltare
Una tappa a piedi inizia alle dieci
E metà, metà stanza piena
La vena di un artista non può fare soldi
Ma un ragazzo commuove il pubblico
Cresce con ogni nuova idea, apre la tomba e ti semina
L'albero della vita poiché il bonzai è il padre di questo zoo
La logica alla fine è un problema ecologico
E pedagogico è dare il culo
Certo, non ho imparato niente a scuola
E non essere un venduto come te
Sono figlio di una madre che qualcuno insulta
Da dietro perché da davanti
Anche a te piace il figlio di puttana
Tanto quanto la lotta è diversa
Un ragazzo non dorme, la signora dice che è una bugia
Un ragazzo mangia solo il pezzo di carne che gira
Un ragazzo vive in base a ciò che ha
E mentre uno ha forza, un ragazzo respira
Trasuda la rabbia accumulata
Se alzo gli occhi al cielo, non vedo nient'altro
Non ci sono più leggi e codici della strada
E divento paranoico con la telecamera accesa
Finisco nella mia storia per sentirne il ritmo
Che ho sentito ripetere la scorsa settimana
Non ho mai dato il litro che ho una fonte Monchique
E il ponte che ci porta al punto è sotto controllo
Ohh, fammi girare una canna
Ok spliff gira il ritmo
Che questo è spontaneo e il mio è contemporaneo
Dice che ho un teschio alla deriva che vive
Se mantieni vivo il tuo sogno fino alla fine della linea
Ogni rosa ha le spine, ogni pesce ha le spine
È la mia vita
E voglio solo inseguire quello che ho
Quello che non ho mai avuto
Ohh, fammi girare una canna
Ok spliff gira il ritmo
Che questo è spontaneo e il mio è contemporaneo
Dice che ho un teschio alla deriva che vive
Se mantieni vivo il tuo sogno fino alla fine della linea
Ogni rosa ha le spine, ogni pesce ha le spine
È la mia vita
E voglio solo inseguire quello che ho
Quello che non ho mai avuto
Sono quello che sono punto Paragrafo
Non ho mai scritto una riga per firmare un autografo
Non mi fermo allo stop né freno al semaforo
Vado in profondità dove le leggi ti obbligano ad essere autonomo
Ho il tuo male sul fuoco, non fa nemmeno fumo
Porto la musica vestita di pace è la vita non è consuetudine
Vendiamo la nostra lealtà
Solo perché metà ha preso il limone e ne ha spremuto il succo
Hanno cercato di uccidere il rap, il rap non è morto, questo è quello che ti dico
E presumo tutto quello che dico
Mostro la mia faccia come nessuno ha fatto
Fino a giorni in cui dico che ho perso la cognizione del pericolo
Non porto nessun plotone con me
La luna era l'unica spalla amica
La scuola era come la tua ma la strada mi ha fatto vedere
Che se perdo l'allenamento, vengo mangiato vivo
«Vivi a colori e vivi», kacetado
«Ieri oggi è domani» sarò pigro come Fado
Non cerco fan, ciò che è mio è in serbo
569 talebani dalla mia parte
Nessuno si copre la faccia qui, faccia pulita
Quello che sento di fare, hai chiesto che fosse di mio gradimento
Eri sempre nella conversazione degli altri quando il mio 27
Hanno già più di 10 anni di rap in corpo
Ancora oggi ne so poco o quasi nulla
Sapeva di cocco o limonata
Non voglio la torta degli altri con spazio per tutti
Sebbene ci sia solo un posto designato per la macacada
Questo è nel sangue, un'anima contaminata
Ogni giorno scrivo per tenermi in vita
Alla fine, ho solo bisogno di un ritmo adeguato
Quindi capisci che questo non viene solo dallo spliff"
Che fumo mentre metto a fuoco il tuo male
Altrimenti ho colpito fino ad ora accendere l'autone
Yayaya fottuto ragazzo questa merda suona.
io male
Non fraintendermi, ho un'altra strada
Ohh, fammi girare una canna
Ok spliff gira il ritmo
Che questo è spontaneo e il mio è contemporaneo
Dice che ho un teschio alla deriva che vive
Se mantieni vivo il tuo sogno fino alla fine della linea
Ogni rosa ha le spine, ogni pesce ha le spine
È la mia vita
E voglio solo inseguire quello che ho
Quello che non ho mai avuto
Ohh, fammi girare una canna
Ok spliff gira il ritmo
Che questo è spontaneo e il mio è contemporaneo
Dice che ho un teschio alla deriva che vive
Se mantieni vivo il tuo sogno fino alla fine della linea
Ogni rosa ha le spine, ogni pesce ha le spine
È la mia vita
E voglio solo inseguire quello che ho
Quello che non ho mai avuto
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi