Under Pressure - Such A Surge

Under Pressure - Such A Surge

  • Anno di rilascio: 1995
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:13

Di seguito il testo della canzone Under Pressure , artista - Such A Surge con traduzione

Testo " Under Pressure "

Testo originale con traduzione

Under Pressure

Such A Surge

Testo originale

I’m sick’n’tired ugh!

rumours going around

They say that i changed my sound, but i keep it underground

Still my own category ain’t nothing changed

Metaphor, hardcore, ruffneck territory

Brain food because you have to read between the lines

Check rhyme by rhyme and try to comprehend my sings

But as i’m out with that so called big deal

You judge me but you still don’t know how i feel

Booyaa i kick your ass like a maniac, you can’t hold me back

I’don’t give a damn about fitting in your format

R.e.s.p.e.c.t

You abuse this word every day and you still don’t know what it means

You promised me that you’d be my friend to the end

But boom bash!

you wrote check your ass can’t cash

And now you disrespect me for what i do

I used to look up to you but now i’m spitting down on you

I’m under pressure but i can handle it

I’m under pressure every day

Bring me your pressure i can take it

I’m always under pressure fool, ain’t nothing new!

No you can not, you can’t call me a fool

Just by the fact that i never did follow your rules

Now i’m in the right mood to kick you

In your always smiling face with the spikes on my boots

Coming up like the living dead that’s the way i act

Never hesitating to make you the next

So here we go, with the flow, going on with the show

Together with my crew i’m gonna show you what i know

Right!

the reason why i fight is to see the new daylight

You wanna know why?

good try!

I won’t give up till i die 'cause i’m right yes

And i want you motherfuckers to accept this

Do what you want i’ll never give you the respect

For what?

you don’t know how to handle that

And now it’s time for you, you’d better pay attention

'cause now i’m under pressure

Under pressure but i can take this

Come opn bring me your pressure, easy going fool

Under pressure but i can handle it

My mind is under pressure every day

Under pressure

Extra, extra read all about it

It was you in the headlines but now i’m going for mine

I’m still doing my own thing on your advice i’ll piss

So don’t judge me as a sell out, slave to the business

Dream your dream while i watch you going down the stream

I talk about the truth but you don’t know what i mean

I’m loud enough but still you don’t wanna hear

The future seems dark but still i feel no fear

I know you love to hate me, so what fool?

I don’t even love you but i’m keeping my cool

I know what i’ve got was hard to earn

But to handle your pressure was easy to learn

You say do this, do that or don’t that 'n' this

I wish i had a gun, and that the bullet won’t miss

Cause ain’t no problems without chumps like you

So shut up’n’step back, you talk to much, fuck you!!!

Under pressure but i can handle that

I’m always under pressure, yes every day

Bring me your pressure what you’re waiting for

My mind is under pressure, i’ve got nothing to lose fool !!!

Traduzione del brano

Sono malata, non stanca ugh!

voci in giro

Dicono che ho cambiato il mio suono, ma lo tengo sottoterra

Tuttavia, la mia categoria non è cambiata nulla

Metafora, hardcore, territorio ruffneck

Cibo per la mente perché devi leggere tra le righe

Controlla rima per rima e prova a comprendere i miei canti

Ma dato che sono fuori con quel cosiddetto "grande affare".

Mi giudichi, ma ancora non sai come mi sento

Booyaa ti prendo a calci in culo come un maniaco, non puoi trattenermi

Non me ne frega un cazzo di adattarsi al tuo formato

Rispetto

Abusi di questa parola ogni giorno e ancora non sai cosa significa

Mi avevi promesso che saresti stato mio amico fino alla fine

Ma boom bash!

hai scritto controlla che il tuo culo non può incassare

E ora mi manchi di rispetto per quello che faccio

Prima ti ammiravo, ma ora ti sto sputando addosso

Sono sotto pressione ma posso gestirlo

Sono sotto pressione ogni giorno

Portami la tua pressione, posso sopportarla

Sono sempre sotto pressione sciocco, non è niente di nuovo!

No non puoi, non puoi chiamarmi stupido

Solo per il fatto che non ho mai seguito le tue regole

Ora sono dell'umore giusto per prenderti a calci

Nella tua faccia sempre sorridente con le punte dei miei stivali

Venendo come i morti viventi è così che mi comporto

Mai esitare a fare di te il prossimo

Quindi eccoci qui, con il flusso, andando avanti con lo spettacolo

Insieme al mio equipaggio ti mostrerò quello che so

Giusto!

il motivo per cui combatto è vedere la nuova luce del giorno

Vuoi sapere perché?

bel tentativo!

Non mi arrenderò finché non morirò perché ho ragione sì

E voglio che voi figli di puttana lo accettiate

Fai quello che vuoi, non ti darò mai il rispetto

Per quello?

non sai come gestirlo

E ora è il momento per te, faresti meglio a prestare attenzione

perché ora sono sotto pressione

Sotto pressione, ma posso sopportarlo

Vieni a portarmi la tua pressione, sciocco accomodante

Sotto pressione ma posso gestirlo

La mia mente è sotto pressione ogni giorno

Sotto pressione

Extra, extra leggi tutto a riguardo

Eri tu nei titoli dei giornali, ma ora vado per il mio

Sto ancora facendo le mie cose secondo il tuo consiglio che piscio

Quindi non giudicarmi come un svenduto, schiavo del business

Sogna il tuo sogno mentre ti guardo mentre scendi lungo il torrente

Parlo della verità ma non sai cosa intendo

Sono abbastanza forte ma ancora non vuoi sentire

Il futuro sembra oscuro ma non provo ancora paura

So che ti piace odiarmi, quindi che stupido?

Non ti amo nemmeno, ma sto mantenendo la calma

So che quello che ho è stato difficile da guadagnare

Ma come gestire la tua pressione è stato facile imparare

Dici di fare questo, fare quello o non fare quello 'n' questo

Vorrei avere una pistola e che il proiettile non manchi

Perché non ci sono problemi senza idioti come te

Quindi stai zitto e fai un passo indietro, parli con molto, vaffanculo!!!

Sotto pressione, ma posso gestirlo

Sono sempre sotto pressione, sì tutti i giorni

Portami la tua pressione ciò che stai aspettando

La mia mente è sotto pressione, non ho niente da perdere stupido!!!

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi