Mal à la tête - Sultan

Mal à la tête - Sultan

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:32

Di seguito il testo della canzone Mal à la tête , artista - Sultan con traduzione

Testo " Mal à la tête "

Testo originale con traduzione

Mal à la tête

Sultan

Testo originale

Pas la peine d’faire mal à la te-tê, j’suis déjà dans les tracas

J’ai vécu dans les marécages où les miens ne servent que d’appâts

Les factures et tous ces keufs qui font des contrôles qui ne palpent pas

Haraka, haraka, on tourne le dos comme le XXX

Tête-à-tête c’est dépassé, tête-à-queue dans les WC

Du son déplacé, j’paie ma tournée car j’ai tout casser

J’ai besoin d’un lasso, dans la violence même pour s’enlacer

Et d’une Thalasso, faut qu’j’ai la peau douce même pour embrasser

Y’a comme un trou dans ma poche et l'épicier veut pas faire d’crédit

En plus j’ai des ennemis aussi balaises que Riner Teddy

C’est la descente en Enfer dans mon horoscope, zarma c’est prédit

C’est la fin mon petit, moi j’y peux tchi, are you ready

Les dettes font mal à la tête, les keufs font mal à la tête

Mais faut connaitre le sol avant le ciel pour pas mourir bête

Les meufs font mal à la tête, les ennemis font pas à la tête

Mais quand t’as tout donné faut faire le vide, appuie sur Reset

T’as reçu ta paie tu vises les grands soirs

T’appelles deux-trois amis, ce soir on s’en va

T’as même des rendez-vous auxquels tu t’rends pas

T’arrives en bas d’chez toi, d’un coup tout s’emballe

Tu reçois des factures qui font mal à la tête

T’allumes la télé, t’as déjà mal à la tête

Coincé dans les bouchons, t’as mal à la tête

Mets du Sultan, monte le volume et bouge ta tête

J’en ai marre des tes-boî, faut dépenser juste pour qu’on te voit

C’pas la Guerre des Etoiles, mathusalem de XXX tu bois

Bucheron XXX inévitable vue ta gueule de bois

Passe ta vie dans les clubs, compte les années t’es devenu quoi

Tellement vécu dans le bitume que j’peux pas débarrasser l’plancher

XXXX le bien le mal va falloir trancher

XXX du mauvais côté tu peux être rangé

J’vais m’installer aux toilettes, ça m’apprendra à toujours en chier

On a le mord, tellement d’ennemis autour de moi

J’pense que la vie c’est de efforts, tout assumer, pas de remord

Ils s’en foutent d’mon son, ils veulent mon sang, t’as vu comment c’est gore

À cause d’eux j’ai plus rien d’innocent, t’as vu c’que font ces porcs

Les boites font mal à la tête, la caisse fait mal à la tête

Mais faut connaitre le sol avant le ciel pour pas mourir bête

Ma vie fait mal à la tête, vous faîtes tous mal à la tête

Mais quand t’as tout donné faut faire le vide, appuie sur Reset

T’as reçu ta paie tu vises les grands soirs

T’appelles deux-trois amis, ce soir on s’en va

T’as même des rendez-vous auxquels tu t’rends pas

T’arrives en bas d’chez toi, d’un coup tout s’emballe

Tu reçois des factures qui font mal à la tête

T’allumes la télé, t’as déjà mal à la tête

Coincé dans les bouchons, t’as mal à la tête

Mets du Sultan, monte le volume et bouge ta tête

He yo, j’en ai marre à chaque XXX d'être contrôlé

Ici ça pue la mort, tous les jours j’présente mes condolé'

Bien sûr qu’on est bien golés, XXX bien épaulé

J’kickais dur dans ma téci même quand j'étais qu’un écolier

Non, fallais pas m’inviter, j’les informe comme le JT

Y’en a marre des séries B, des télé-réalités

Un mal de tête à bout portant, dis-moi comment l'éviter

Il y a comme un os elles font les chiennes, dis-moi comment les traiter

Si tous les jours je porte des casquettes c’est juste que j’ai mal à la tête

J’voulais aller droit au but mais paraît qu’Paris est magique

J’en n’ai rien à foutre du tefoo, moi j’ai deux boules qui s’agitent

Les gos font mal à la tête, la télé fait mal à la tête

Mais faut connaitre le sol avant le ciel pour pas mourir bête

XXX fait mal à la tête, XXX fait mal à la tête

Mais quand t’as tout donné faut faire le vide, appuie sur Reset

T’as reçu ta paie tu vises les grands soirs

T’appelles deux-trois amis, ce soir on s’en va

T’as même des rendez-vous auxquels tu t’rends pas

T’arrives en bas d’chez toi, d’un coup tout s’emballe

Tu reçois des factures qui font mal à la tête

T’allumes la télé, t’as déjà mal à la tête

Coincé dans les bouchons, t’as mal à la tête

Tommy Djibz à la prod, t’as mal à la tête

Traduzione del brano

Non c'è bisogno di farti male alla testa, sono già nei guai

Ho vissuto nelle paludi dove le mie sono solo un'esca

Fatture e tutti quei poliziotti che fanno controlli che non si sentono

Haraka, haraka, giriamo le spalle come gli XXX

Testa a testa è finita, testa a coda nella toilette

Suono commosso, pago il mio tour perché ho rotto tutto

Ho bisogno di un lazo, nella stessa violenza da abbracciare

E un Thalasso, devo avere la pelle morbida anche per baciare

Ho come un buco in tasca e il droghiere non vuole dare credito

In più ho nemici duri come Riner Teddy

È la discesa all'inferno nel mio oroscopo, zarma è previsto

È la fine piccolo mio, ce la posso fare, sei pronto

I debiti ti fanno male alla testa, i poliziotti ti fanno male alla testa

Ma devi conoscere la terra prima del cielo per non morire stupido

Le ragazze hanno mal di testa, gli odiatori non hanno la testa

Ma quando hai dato il massimo, devi svuotarlo, premere Reset

Hai la paga che miri alle grandi serate

Tu chiami due-tre amici, stasera si parte

Hai anche appuntamenti a cui non vai

Arrivi in ​​fondo alla tua casa, all'improvviso tutto si lascia trasportare

Ricevi bollette che ti fanno male alla testa

Accendi la TV, hai già mal di testa

Bloccato nel traffico, hai mal di testa

Mettiti un po' di Sultan, alza il volume e muovi la testa

Sono stufo del tuo boi, devo spendere solo per essere visto

Non è Star Wars, Matusalemme di XXX che bevi

Lumberjack XXX inevitabile visto i tuoi postumi di una sbornia

Trascorri la tua vita nei club, conta gli anni cosa sei diventato

Ho vissuto così tanto nel bitume che non riesco a pulire il pavimento

XXXX il buono il cattivo dovrà decidere

XXX dalla parte sbagliata puoi essere messo via

Vado a sedermi in bagno, questo mi insegnerà a fregarmene sempre

Abbiamo il morso, tanti nemici intorno a me

Penso che la vita sia fatta di fatica, affronta tutto, nessun rimorso

A loro non importa del mio suono, vogliono il mio sangue, hai visto quanto è cruento

Grazie a loro non ho più niente di innocente, hai visto cosa stanno facendo questi maiali

Le scatole ti fanno male alla testa, la cassa ti fa male alla testa

Ma devi conoscere la terra prima del cielo per non morire stupido

La mia vita ti fa male alla testa, tutti voi vi fate male alla testa

Ma quando hai dato il massimo, devi svuotarlo, premere Reset

Hai la paga che miri alle grandi serate

Tu chiami due-tre amici, stasera si parte

Hai anche appuntamenti a cui non vai

Arrivi in ​​fondo alla tua casa, all'improvviso tutto si lascia trasportare

Ricevi bollette che ti fanno male alla testa

Accendi la TV, hai già mal di testa

Bloccato nel traffico, hai mal di testa

Mettiti un po' di Sultan, alza il volume e muovi la testa

Ehi, sono stufo di controllare ogni XXX

Qui puzza di morte, ogni giorno porgo le mie condoglianze

Naturalmente siamo ben curati, XXX ben supportato

Ho preso a calci i miei téci anche quando ero solo uno scolaro

No, non dovresti invitarmi, li informo come le novità

Stanco delle serie B, dei reality

Mal di testa a bruciapelo, dimmi come evitarlo

È come un osso quelle femmine, dimmi come trattarle

Se tutti i giorni indosso i cappelli è solo che ho mal di testa

Volevo andare dritto al punto ma sembra che Parigi sia magica

Non me ne frega un cazzo del tefoo, ho due coglioni che sono agitati

I bambini si fanno male alla testa, la TV fa male alla testa

Ma devi conoscere la terra prima del cielo per non morire stupido

XXX ti fa male alla testa, XXX ti fa male alla testa

Ma quando hai dato il massimo, devi svuotarlo, premere Reset

Hai la paga che miri alle grandi serate

Tu chiami due-tre amici, stasera si parte

Hai anche appuntamenti a cui non vai

Arrivi in ​​fondo alla tua casa, all'improvviso tutto si lascia trasportare

Ricevi bollette che ti fanno male alla testa

Accendi la TV, hai già mal di testa

Bloccato nel traffico, hai mal di testa

Tommy Djibz nello show, hai mal di testa

Altre canzoni dell'artista:

3

Elle m'a rendu bête

Sultan, Dj Erise, Leck • 2016

5

Calmement

Sultan, Sircass, Amy Trayett • 2013

6

Classico

DJ Skorp, Sultan, Leck • 2015

8

Touche à Rien

DJ Skorp, Sultan, La Fouine • 2015

10

Drogba

La Fouine, Sultan, Alonzo • 2011

11

On me disait

Joker Squad, Sultan • 2011

18

NLH

Dj Leska, Sultan, Alrima • 2016

19

Forget All the Rest

Chrysopoeist feat. Sultan, Chrysopoeist, Sultan • 2018

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi