Nan mais laisse - Sultan

Nan mais laisse - Sultan

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:56

Di seguito il testo della canzone Nan mais laisse , artista - Sultan con traduzione

Testo " Nan mais laisse "

Testo originale con traduzione

Nan mais laisse

Sultan

Testo originale

J’trouve pas d’chaussure à mon pied tout simplement parce que j’suis hors-pair

J’comptes pas sur les gens, me reproche pas de calculer sonne-per

WAllah j’ai fait du chemin, mon flow prend de l'âge

J’arrive pour faire du sale donc on fera pas bon ménage

Ma voix est un classique ton beatmaker devrait l’assembler

Ici c’est la guerre on aura le temps de reposer en paix

C’est moi qui donne les verdicts, les concurrents sont merdiques

Donc j’peux pas les sentir, d'être le meilleur j’suis devenu addict

Moi j’voudrais faire des coffres, j’ai pas le temps de faire des pauses

J’vais pas dire «tout niquer» pour être polis donc faire des gosses

J’ai un flow de malade, toutes les mesures on m’demande qu’est-ce t’as

J’fais l’amour c’est un art dit à ta meuf d’payer la presta'

J’suis young j’veux la monnaie j’vais m’transformer en SullTweezy

Meilleure révélation je laisse mes traces même à la TV

T’es arrivé hier dans le game moi j’suis ton baby-sitter

Les blablas c’est de la pub big up bisous à tous mes haters

Si j’m’en fou de vos dires c’est que j’suis trop loin

Nan mais laisse

Vivez l’instant présent j’vous dis à demain

Nan mais laisse

Ici c’est tendu, souvent trop proche de tout ce qui est défendu

Nan mais laisse

On ne s’entend plus

Nan mais laisse (X2)

Si un jour j’allume un mec c’est que de lui y’a rien à tirer

Tout le monde veut se ressembler donc partout y’a des «on dirait»

Big up à sage poète je fais du liquide j’inonde les ondes

Me placer sous écroue, les juges savent pas m’en faire de l’ombre

Je sort d’un quartier chaud, viens ici si tu veux t’immoler

Tu m’arrives pas à la cheville, chaque jour tu rêve d’atteindre mon mollet

Moi je veux les donner, j’ai assez donné

Trop souvent je suis épris mais je prie pour m'étalonner

Mais tout nos pères, entre des jambes je me suis retrouvé

A part Dieu à qui je dois plaire

Je suis déjà marqué je ne peux pas me tatouer

Ici on fais nos…

T’as beau faire de moi une star, j’suis pas l’horoscope mais la …

A nager dans la merde un jour c’est de l’euro que nous brasserons

T’es tellement un vendu qu’on veut même pas de toi pour une rançon

Nan mais laisse

On est trop al faut que vous l’avouiez

Les vrais le savent nan mais laisse

Ma voix m'écrase je peux pas me cagouler

Nan mais laisse

On est trop al faut que vous l’avouiez

Les vrais le savent nan mais laisse

Ma voix m'écrase je peux pas me cagouler

Traduzione del brano

Non riesco a trovare una scarpa che mi stia bene semplicemente perché sono eccezionale

Non conto sulle persone, non rimproverarmi di calcolare il sonne-per

Wallah ho fatto molta strada, il mio flusso sta invecchiando

Sono qui per sporcarmi così non ci mescoliamo

La mia voce è un classico che il tuo beatmaker dovrebbe mettere insieme

Qui è guerra, avremo tempo per riposare in pace

Sono io che do i verdetti, i concorrenti fanno schifo

Quindi non riesco a sentirli, dall'essere il migliore sono diventato dipendente

Vorrei fare casse, non ho tempo per le pause

Non dirò "cazzo tutto" per essere educato, quindi fai dei bambini

Ho un flusso malato, tutte le misure che mi sono state chieste cosa ti succede

Faccio l'amore, è un'arte, dì alla tua ragazza di pagare il sussidio

Sono giovane, voglio soldi, mi trasformerò in un SullTweezy

Miglior rivelazione lascio le mie tracce anche in tv

Sei arrivato in gioco ieri, sono la tua babysitter

I discorsi sono grandi pubblicità, baci a tutti i miei nemici

Se non mi interessa quello che dici è perché sono troppo lontano

No, ma vattene

Vivi il momento presente, te lo dirò domani

No, ma vattene

Qui è teso, spesso troppo vicino a tutto ciò che è proibito

No, ma vattene

Non andiamo d'accordo

Nah ma vattene (X2)

Se un giorno accendo un ragazzo è perché non c'è niente da togliergli

Tutti vogliono assomigliare, quindi ovunque ci sono "sguardi"

Grande fino al poeta saggio, guadagno denaro, inondando le onde radio

Mettimi in prigione, i giudici non sanno come mettermi in ombra

Vengo da un quartiere a luci rosse, vieni qui se vuoi darti fuoco

Non raggiungi la mia caviglia, ogni giorno sogni di raggiungere il mio polpaccio

Voglio darli, ho dato abbastanza

Troppo spesso sono innamorato ma prego per calibrarmi

Ma tutti i nostri padri, tra le gambe mi sono ritrovato

A parte Dio che devo compiacere

Sono già segnato che non posso tatuarmi

Qui facciamo il nostro...

Non importa quanto mi rendi una star, non sono l'oroscopo ma il...

Nuotando nella merda un giorno sono gli euro che faremo

Sei un tale tutto esaurito che non ti vogliamo nemmeno come riscatto

No, ma vattene

Siamo troppo tardi, devi ammetterlo

I veri lo sanno no, ma lo lasciano

La mia voce mi schiaccia, non riesco a incappucciare

No, ma vattene

Siamo troppo tardi, devi ammetterlo

I veri lo sanno no, ma lo lasciano

La mia voce mi schiaccia, non riesco a incappucciare

Altre canzoni dell'artista:

3

Elle m'a rendu bête

Sultan, Dj Erise, Leck • 2016

5

Calmement

Sultan, Sircass, Amy Trayett • 2013

6

Classico

DJ Skorp, Sultan, Leck • 2015

8

Touche à Rien

DJ Skorp, Sultan, La Fouine • 2015

10

Drogba

La Fouine, Sultan, Alonzo • 2011

11

On me disait

Joker Squad, Sultan • 2011

18

NLH

Dj Leska, Sultan, Alrima • 2016

19

Forget All the Rest

Chrysopoeist feat. Sultan, Chrysopoeist, Sultan • 2018

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi