Day Job - Sunshine State

Day Job - Sunshine State

  • Anno di rilascio: 2009
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 2:51

Di seguito il testo della canzone Day Job , artista - Sunshine State con traduzione

Testo " Day Job "

Testo originale con traduzione

Day Job

Sunshine State

Testo originale

Where did the weekend go I say to Steve

As the elevator opens

On the 7th floor of hell

Third cup of coffee now I’m half awake

Start to wander through my email

Getting cozy in my cell

1−2-3−4-5 more hourS

Crush my soul and send me flowers

Take me home where I can be myself again

Someday

Monday I’ll sleep in 'till noon

And stay out late

And live the life I want I know

One day

I’ll leave this dull grey cubicle behind

If the rent could still get paid

Try to be different

Wore striped socks today

I think that everybody noticed

Heard them talking in the hall

Hey you know there’s muffins on Todd’s desk

Well I better hurry now and get one

Guess I’ll have to miss that call

1−2-3−4-5 more hours

Sing my love songs in the shower

Brush my teeth and try to plan my getaway!

Someday

Monday I’ll sleep in 'till noon

And stay out late

And live the life I want I know

One day

I’ll leave this dull grey cubicle behind

If the rent could still get paid

The dental plan

Serves me well

Love my ergonomic chair

Steady pay

That I never seem to save

I’ve been wasting too much time

I don’t wanna be there

Traduzione del brano

Dov'è andato il fine settimana, dico a Steve

Mentre l'ascensore si apre

Al settimo piano dell'inferno

Terza tazza di caffè ora che sono mezzo sveglio

Inizia a vagare tra le mie email

Stare comodo nella mia cella

1−2-3−4-5 ore in piùS

Schiaccia la mia anima e mandami fiori

Portami a casa dove posso essere di nuovo me stesso

Un giorno

Lunedì dormirò fino a mezzogiorno

E stai fuori fino a tardi

E vivere la vita che voglio sapere

Un giorno

Lascerò alle spalle questo cubicolo grigio opaco

Se l'affitto potesse ancora essere pagato

Cerca di essere diverso

Indossava calze a righe oggi

Penso che tutti se ne siano accorti

Li ho sentiti parlare nell'atrio

Ehi, sai che ci sono dei muffin sulla scrivania di Todd

Beh, è ​​meglio che mi affretti a prenderne uno

Immagino che dovrò perdere quella chiamata

1−2-3−4-5 ore in più

Canta le mie canzoni d'amore sotto la doccia

Lavami i denti e prova a pianificare la mia fuga!

Un giorno

Lunedì dormirò fino a mezzogiorno

E stai fuori fino a tardi

E vivere la vita che voglio sapere

Un giorno

Lascerò alle spalle questo cubicolo grigio opaco

Se l'affitto potesse ancora essere pagato

Il piano dentale

Mi sta bene

Adoro la mia sedia ergonomica

Paga fissa

Che non sembro mai salvare

Ho perso troppo tempo

Non voglio essere lì

Altre canzoni dell'artista:

1

Electronic Pleasure

N-Trance, Sunshine State • 1996

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi