
Di seguito il testo della canzone Drifting Away , artista - Sunsleep con traduzione
Testo originale con traduzione
Sunsleep
Tell me why we drifted apart
Was I the anchor while you were the stars
Just different pieces of the same universe?
I fell in love with the heavens above me
Got drunk off the sight of something lovely
Laid me down in your world
The ocean floor was aglow
Then I don’t need you, to fill void above
And I feel brand new without your touch
Pre- Chorus
Down here drowning, we’re in the deep
Drifting away from a memory we keep
Then when it’s over, you’ve still got a price to pay
And you’ve got to hold on when all has washed away
I’m bleeding out, bleeding out to prove
Broken down into something new
And then when nothing seems the same love
Remember where you came from
Remember where you came from
I turned away from the night sky
Dug deep in the ruins that I left behind
Learned to wait for the morning before we say goodbye
And then you got me in the head
I know it’s something that you said
Don’t wanna wait 'till you confess
I break the walls withing my chest
Pre- Chorus
Down here drowning, we’re in the deep
Drifting away from a memory we keep
Then when it’s over, you’ve still got a price to pay
And you’ve got to hold on when all has washed away
I’m bleeding out, bleeding out to prove
Broken down into something new
And then when nothing seems the same love
Remember where you came from
Remember where you came from
Yeah
Bridge
Now I’m down in the deep end
'Cause you’ve got me believing
There was never a ceiling
And I see it
Whoooooa
Yeah
Ohhhh
Then when it’s over, you’ve still got a price to pay
And you’ve got to hold on when all has washed away
I’m bleeding out, bleeding out to prove
Broken down into something new
And then when nothing seems the same love
Remember where you came from
Dimmi perché ci siamo allontanati
Ero l'ancora mentre tu eri le stelle
Solo pezzi diversi dello stesso universo?
Mi sono innamorato dei cieli sopra di me
Mi sono ubriacato alla vista di qualcosa di adorabile
Deponimi nel tuo mondo
Il fondo dell'oceano era luccicante
Allora non ho bisogno di te, per riempire il vuoto sopra
E mi sento come nuovo di zecca senza il tuo tocco
Pre-ritornello
Quaggiù affogando, siamo nel profondo
Alla deriva da una memoria che conserviamo
Poi, quando sarà finita, avrai ancora un prezzo da pagare
E devi resistere quando tutto sarà lavato via
Sto sanguinando, sanguinando per dimostrare
Scomposto in qualcosa di nuovo
E poi quando niente sembra lo stesso amore
Ricorda da dove vieni
Ricorda da dove vieni
Mi sono allontanato dal cielo notturno
Scavato in profondità tra le rovine che ho lasciato
Ho imparato ad aspettare la mattina prima di salutarci
E poi mi hai preso nella testa
So che è qualcosa che hai detto
Non voglio aspettare finché non confessi
Rompo i muri con il mio petto
Pre-ritornello
Quaggiù affogando, siamo nel profondo
Alla deriva da una memoria che conserviamo
Poi, quando sarà finita, avrai ancora un prezzo da pagare
E devi resistere quando tutto sarà lavato via
Sto sanguinando, sanguinando per dimostrare
Scomposto in qualcosa di nuovo
E poi quando niente sembra lo stesso amore
Ricorda da dove vieni
Ricorda da dove vieni
Sì
Ponte
Ora sono nel profondo
Perché mi hai fatto credere
Non c'è mai stato un soffitto
E lo vedo
Whoooooa
Sì
Ohhhh
Poi, quando sarà finita, avrai ancora un prezzo da pagare
E devi resistere quando tutto sarà lavato via
Sto sanguinando, sanguinando per dimostrare
Scomposto in qualcosa di nuovo
E poi quando niente sembra lo stesso amore
Ricorda da dove vieni
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi