pan -

すれ違う人の目を気にする 誰かの言葉を気にしてる

比べた所で仕方ないのに

ありのままとか僕らしさとか 言いたいことはわかるけど

それを自分で理解するのは難しくて

ほらまた人の目を気にする 誰かの言葉に惑わされてる

いくらあがいても僕は僕なのに

透明空間が僕らの様な 形あるものを際立たせて

何が何なのか わからなくなることもあるけど

君が見る白がもし 僕が言う黒であっても

好きだと言ってくれるなら 僕はこのままでいい

無理に飾り付けたり 誰かを演じてみたって ほら

それでも僕は僕だから きっとこのままでいい

例えば今朝パンを食べていれば いつもより遠回りすれば

少しは何かが変わったかなって

ビデオの様には 巻き戻せないのに

あれもこれもと考えてしまう

一人じゃどうも気付けないこと あるみたいだと 気付けたのは

多分 いつも目の前にある

「君」という名の スクリーンが

「僕」を映すから

Mi interessano gli occhi delle persone che si incrociano, mi interessano le parole di qualcuno

Non posso farne a meno in confronto

So cosa intendi per essere così com'è o essere me

E' difficile capirlo da solo.

Vedi, sono confuso dalle parole di qualcuno che si preoccupano di nuovo degli occhi delle persone

Non importa quanto mi alzo, sono io

Lo spazio trasparente fa risaltare qualcosa come noi.

A volte non so cosa sia

Anche se il bianco che vedi è il nero dico io

Se dici che ti piace, posso lasciarlo così com'è

Decora o interpreta qualcuno con la forza

Comunque, io sono io, quindi sono sicuro che va bene così com'è

Ad esempio, se questa mattina mangi pane, se fai una deviazione rispetto al solito

Chissà se qualcosa è cambiato un po'

Non riesco a riavvolgere come un video

Ci penso anche io

Mi sono reso conto che ci sono cose che non noto da solo

Forse è sempre davanti a me

Uno schermo chiamato "Kimi"

Perché riflette "io"