Club That Much -

Club That Much -

  • Anno di rilascio: 2005
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:13

Di seguito il testo della canzone Club That Much , artista - con traduzione

Testo " Club That Much "

Testo originale con traduzione

Club That Much

Testo originale

Do you smoke, do you drink, do you get messed up?

(Man, I don’t even go out to the club that much)

Do you bounce and get wild, or do you stay up in the cut?

(Man, I don’t even go out to the club that much)

Are you in the VIP with the celebrities and such?

(Look, I don’t even go out to the club that much)

Do you drink, do you smoke, do you get messed up?

(Man, I don’t even go out to the club that much)

Between a dayjob and shows, I got no time to roam

With no clothes and no food, I usually kick it at home

But we made a few sales and spit our sponsor

My face is in the place and this beat is a monster

Make my entrance let em know SC is in the building

I’m a soldier in this battle, time to act like a civilian

'Cause my Timb’s is fresh, and my jeans is fresh

And I’m looking for the ladies with the ass and breasts

If they pass the test, then who knows what might follow

We kick it for the night and do the same thing tomorrow

But for now, the place is getting hot and now it’s smoldering

There’s this girl that’s hella fine, but I think she needs deodorant

I think I gotta go, she dropped from 10 to a 2

Besides that, I’m checking something from the rearview

Excuse me, miss, delicious from the toes to head

She came up and whispered in my ear and she said

Do you smoke, do you drink, do you get messed up?

(Girl, I don’t even be up in the club that much)

Do you bounce and get wild, or do you stay up in the cut?

(Look, I don’t even go out to the club that much)

Are you in the VIP with the celebrities and such?

(Man, I don’t even go out to the club that much)

Do you drink, do you smoke, do you get messed up?

(Man, I don’t even go out to the club that much)

The walls are sweating and it’s reaching fever pitch

It’s packed to the back, and it just won’t quit

The DJ’s playing songs to make the ladies shake their stuff

Some of 'em looking good, and then some others looking rough

But it’s all good, I’m just trying to party and have a good time

So let me rock it all night, until the sun shines

And I’m driving tonight

So it’s water on the rocks, or some lemon and sprite

But then I noticed something from peripheral vision

Seems that it’s no longer fun, because some temperatures have risen

The next thing I know is that a fight breaks out

And the DJ stop the music all the lights on in the house

The chairs start to fly, so I’m breaking for the exit

I was trying to have some fun and then these assholes went and wrecked it

So through luck or through skill or through identity mistaken

I end up getting taken downtown for interrogation

(Uhhh, w-we just want to ask you a couple questions about what happened at the

club and what was your involvement, uhh)

Hey, I don’t know what happened at the club, it seemed like another club fight

to me

And second of all, I wasn’t involved in none of the shit, I was sitting up

there trying to have a good time, enjoy myself like everybody else

I saw some chairs flying and I’m breaking for the exit

(Okay, okay, listen, just calm down, you’re not, you’re not in trouble for

anything at all, we just want to know a

Little bit of information about what exactly transpired)

Man, I done told you already what transpired

I was sitting up there dancing, chairs start flying, I got out of there

You need to stop asking me all these questions

Don’t you know who I am?

I’m the Iron Monk

I’m the Iron motherfucking Monk

I’m a celebrity, you know what I’m saying?

(Uhh, okay, mister uh, mister, uh, monk)

That’s Iron Monk, you better get it straight, you better recognize

You better recognize

(I understand, uh, celebrities of your caliber, frequent night establishments

and, uh, so we have a couple

Questions about your parting habits if you will, mainly how often are you at

the club, and a couple other questions, such as)

Do you smoke, do you drink, do you get messed up?

(Man, I don’t even go out to the club that much)

Do you bounce and get wild, or do you stay up in the cut?

(Man, I don’t even go out to the club that much)

Are you in the VIP with the celebrities and such?

(Look, I don’t even go out to the club that much)

Do you drink, do you smoke, do you get messed up?

(Man, I don’t even go out to the club that much)

Traduzione del brano

Fumi, bevi, ti arrabbi?

(Amico, non esco nemmeno così tanto in discoteca)

Rimbalzi e ti scateni o rimani nel taglio?

(Amico, non esco nemmeno così tanto in discoteca)

Sei nel VIP con le celebrità e simili?

(Guarda, non esco nemmeno così tanto in discoteca)

Bevi, fumi, ti arrabbi?

(Amico, non esco nemmeno così tanto in discoteca)

Tra un lavoro diurno e spettacoli, non avevo tempo per girovagare

Senza vestiti e senza cibo, di solito me la prendo a calci a casa

Ma abbiamo fatto alcune vendite e abbiamo sputato il nostro sponsor

La mia faccia è a posto e questo ritmo è un mostro

Fai in modo che il mio ingresso faccia sapere che SC è nell'edificio

Sono un soldato in questa battaglia, è ora di comportarmi come un civile

Perché i miei Timb's sono freschi e i miei jeans sono freschi

E sto cercando le donne con il culo e il seno

Se superano il test, chissà cosa potrebbe succedere

Diamo un calcio per la notte e facciamo la stessa cosa domani

Ma per ora, il posto si sta scaldando e ora sta fumando

C'è questa ragazza che sta benissimo, ma penso che abbia bisogno di deodorante

Penso di dover andare, è scesa da 10 a 2

Inoltre, sto controllando qualcosa dallo specchietto retrovisore

Mi scusi, signorina, delizioso dalla testa ai piedi

Si avvicinò e mi sussurrò all'orecchio e disse

Fumi, bevi, ti arrabbi?

(Ragazza, non sono nemmeno così tanto in discoteca)

Rimbalzi e ti scateni o rimani nel taglio?

(Guarda, non esco nemmeno così tanto in discoteca)

Sei nel VIP con le celebrità e simili?

(Amico, non esco nemmeno così tanto in discoteca)

Bevi, fumi, ti arrabbi?

(Amico, non esco nemmeno così tanto in discoteca)

I muri stanno sudando e sta raggiungendo il culmine

È pieno fino al retro e non si chiuderà

Il DJ suona canzoni per far scuotere le ragazze

Alcuni hanno un bell'aspetto e altri sembrano ruvidi

Ma va tutto bene, sto solo cercando di fare festa e divertirmi

Quindi lasciamelo dondolare tutta la notte, fino a quando il sole splende

E sto guidando stasera

Quindi è acqua sulle rocce, o un po' di limone e sprite

Ma poi ho notato qualcosa dalla visione periferica

Sembra che non sia più divertente, perché alcune temperature si sono alzate

La prossima cosa che so è che scoppia una rissa

E il DJ ferma la musica e tutte le luci accese in casa

Le sedie iniziano a volare, quindi mi precipito verso l'uscita

Stavo cercando di divertirmi un po' e poi questi stronzi sono andati a rovinare tutto

Quindi per fortuna o per abilità o per errore di identità

Finisco per essere portato in centro per essere interrogato

(Uhhh, vogliamo solo farti un paio di domande su quello che è successo al

club e qual è stato il tuo coinvolgimento, uhh)

Ehi, non so cosa sia successo al club, sembrava un'altra rissa

per me

E secondo tutto, non ero coinvolto in niente di merda, ero seduto

lì sto cercando di divertirmi, di divertirmi come tutti gli altri

Ho visto alcune sedie volare e mi sto dirigendo verso l'uscita

(Va bene, va bene, ascolta, calmati, non sei, non sei nei guai per

qualsiasi cosa, vogliamo solo sapere a

Poche informazioni su ciò che è successo esattamente)

Amico, ti ho già detto cosa è successo

Ero seduto lassù a ballare, le sedie iniziano a volare, sono uscito da lì

Devi smetterla di farmi tutte queste domande

Non sai chi sono?

Sono il Monaco di Ferro

Sono il fottuto Monaco di ferro

Sono una celebrità, sai cosa intendo?

(Uhh, ok, signore uh, signore, uh, monaco)

Quello è Iron Monk, è meglio che lo capisca dritto, è meglio che lo riconosci

Faresti meglio a riconoscere

(Capisco, uh, celebrità del tuo calibro, locali notturni frequenti

e, uh, quindi abbiamo un coppia

Domande sulle tue abitudini di separazione, se vuoi, soprattutto quanto spesso ci sei

il club e un paio di altre domande, ad esempio)

Fumi, bevi, ti arrabbi?

(Amico, non esco nemmeno così tanto in discoteca)

Rimbalzi e ti scateni o rimani nel taglio?

(Amico, non esco nemmeno così tanto in discoteca)

Sei nel VIP con le celebrità e simili?

(Guarda, non esco nemmeno così tanto in discoteca)

Bevi, fumi, ti arrabbi?

(Amico, non esco nemmeno così tanto in discoteca)

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi