Nai’s March - Superorganism

Tokyo, oh Tokyo

I’m aware of your deadly presence

I see you’ve come with the presents

And brought along your mother too

Tokyo, oh Tokyo

I’m afraid of what’s going to happen

When every bedroom flattens

And everything falls in the sea

(ありがとう ございます)

Tokyo, oh Tokyo

You’re too tall of a truth to take in

Since we’re grounded in a daydream

Can’t wait 'til we meet up again

Tokyo, oh Tokyo

Sono consapevole della tua presenza mortale

Vedo che sei venuto con i regali

E ha portato anche tua madre

Tokyo, oh Tokyo

Ho paura di cosa accadrà

Quando ogni camera da letto si appiattisce

E tutto cade in mare

(ありがとう ございます)

Tokyo, oh Tokyo

Sei troppo alto di una verità per accettare

Dal momento che siamo radicati in un sogno ad occhi aperti

Non vedo l'ora che ci incontreremo di nuovo