Dans le vent - Suprême NTM

Dans le vent - Suprême NTM

  • Anno di rilascio: 1993
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:30

Di seguito il testo della canzone Dans le vent , artista - Suprême NTM con traduzione

Testo " Dans le vent "

Testo originale con traduzione

Dans le vent

Suprême NTM

Testo originale

Bienvenu à toi dans l’aire de jeu où nous sommes déjà deux

Le K double O L et puis moi-même l’ogre du Nord

J-O-E-Y-S-T-A-R-R oui double double double R. Le «lickshot»

Qu’on ne stoppe dévalant les pentes du top, ouais mon pote

Sans un drop, tu capotes, pas d’antidote quoi que tu optes

J’escamote, démaillotte ce qui dénote, et hop toutes les 'lopes

Déjà galoppent avant que je leur fasse des papillottes.

Vu

Le vent véhiculant ma virulence quand je vais de vive voix en

Véhémence.

Ca t'étonne, ça détonne comme quand l’immuable

Égocentrique martele ta pomme, oui ça sonne.

Donne dans l’exploit,

n’est-ce pas Mr 3 (c'est à moi ?)

A croire que oui !

Vas-y sans vis-à-vis, viens défoule-toi !

Cynique ou vinylique, pas de hic quand tu t’impliques

Un pas cassé, un pas croisé, hé hé

Me revoilà pour un nouveau numéro dans ce show

Chaud tu le seras sûr, à l'écoute de mon niveau

Mot par mot je défile tranquille sur ce morceau

Énergique et d’un chic, oh maléfique !

Mon lyric est sur ce mix je vous l’avoue est assez fantastique

Au niveau de l’acoustique, c’est automatique

J’ai une multitude de tactiques à paroles explicites

Eh défaitistes?

Moi, non plutôt le coté excentrique

Tout le temps en avance dans le vent, offensant les passants dépassés à

l'écoute des passages enrageants que vous entendez en cet instant.

Tout à fait charmant

Mon talent naturellement provocant intelligemment écrit

Dans les mesures et les temps je n’ai besoin de personne pour

Atteindre le maximum de bonnes phases.

Naturellement dans les normes.

Crois-tu rejoindre le Suprême, mais tu rêves !

Je fais partie du Suprême, et de même, que le mec qu’on appelle Kool Shen

Nouvelle entrée pour le Kool je vous l'épele:

K double O-L-S-H-E-N dans l’ordre et non pas pèle-mêle

Plutôt tel quel.

Quel talent poussant la rime en avant

Evidemment en avant tout le temps pour une nouvelle attaque

Clac !

Même si tu protège ta gueule tu risques de prendre une claque !

Opaque.

Je mixe, jamais je ne fixe

Un spliff, pas de sniff, faire glisser les rimes, trouver des riffs

Tel est mon kiff, funky hardcore pour le Nord

Ntibidi, Ntibidi, Ntibidi M encore médaille d’or, dur!

Peut-être mais je, dure.

Je sais que ça dérange, mais moi ça me rassure.

Toujours dans l’allure

Je songe alors à l’heure où l’air hilare les batards mettaient le rap à l'écart,

par pure perte de temps, car maintenant vous subissez l’attaque…

Et restez constamment dans le vent

Du vent, va de l’avant vers le vrai du mouvement ou bon vent, Tu t’ensevelis

dans les sables mouvants, vendu, vu la voie que tu prends, vire avant que j’en

vienne au invectives à tout vent Avec en vain l’envie de voir l’avenir du rap

sortir du noir

A savoir: qu’il faut virer de bord et voir où est le phare

Trop tard pour rattraper l'écart car toi tu ignores tout de cet art Rares sont

ceux qui relevent la barre.

Pour cela

Je n’use pas de ruse, mais de phases qui fusent

Mon imagination jamais ne s’use.

Si je n’m’abuse, toi tu accuses un retard

considérable.

Mes prouesses restent à ton insu inextricables, pourtant

primordiales afin de mener à bien le bal.

Depuis le début tu ne fais que longer

le littoral, stop !

N’accoste pas, remballe, pas d’escale, crotale, normal parce qu'à la finale tu

mets le rap à mal

Traduzione del brano

Benvenuti nel parco giochi dove siamo già in due

Il K doppio O L e poi io l'orco del nord

J-O-E-Y-S-T-A-R-R sì doppia doppia doppia R. Il lickshot

Non smettiamo di rotolare giù per le piste dall'alto, yeah amico

Senza una goccia, sei fregato, nessun antidoto qualunque cosa tu scelga

Ritiro, spoglio ciò che denota e salto tutte le 'lopes'

Già al galoppo prima di farli sventare.

Visto

Il vento che porta la mia virulenza quando entro rumorosamente

Veemenza.

Ti sorprende, esplode come quando l'immutabile

Egocentrico martella la tua mela, sì, suona.

arrendersi all'impresa,

non è Mr 3 (è mio?)

Crederci!

Vai avanti senza vis-à-vis, vieni a sfogarti!

Cinico o vinilico, nessun problema quando ti metti in gioco

Un passo rotto, un passo incrociato, ehi ehi

Sono tornato per un nuovo numero in questo spettacolo

Caldo di sicuro, sintonizzato al mio livello

Parola per parola cammino tranquillamente attraverso questa canzone

Energico e di classe, oh male!

Il mio testo è su questo mix, ammetto che è davvero fantastico

Acusticamente è automatico

Ho una moltitudine di tattiche liriche esplicite

Ehi disfattisti?

Io, non piuttosto il lato eccentrico

Per tutto il tempo avanti nel vento, offendendo i passanti sorpassati

Ascoltando i passaggi irritanti che stai ascoltando in questo momento.

assolutamente adorabile

Il mio talento naturalmente provocatorio scritto in modo intelligente

In misure e tempi non ho bisogno che nessuno lo faccia

Ottieni il massimo delle buone fasi.

Naturalmente negli standard.

Pensi di entrare a far parte del Supremo, ma stai sognando!

Faccio parte del Supremo, e anche il ragazzo chiamato Kool Shen

New entry per il Kool lo spello per te:

K doppia O-L-S-H-E-N in ordine e non confusa

Piuttosto così com'è.

Che talento spingendo la rima in avanti

Ovviamente avanti tutto il tempo per un nuovo attacco

Clac!

Anche se ti proteggi il viso rischi di prendere uno schiaffo!

Opaco.

Mescolo, non aggiusto mai

Uno spliff, no sniff, fai scorrere le rime, trova i riff

Questo è il mio amore, il funky hardcore per il Nord

Ntibidi, Ntibidi, Ntibidi M ancora medaglia d'oro, difficile!

Forse ma io, difficile.

So che mi dà fastidio, ma mi conforta.

Sempre con stile

Penso poi al tempo in cui quei bastardi ridendo mettono da parte il rap,

una perdita di tempo, per ora sei sotto attacco...

E rimani costantemente al vento

Vento, vai avanti verso il vero del moto o del buon vento, ti seppellisci

nelle sabbie mobili, venduto, considerando il percorso che prendi, voltati prima di me

vieni alle invettive con tutti i venti Con invano il desiderio di vedere il futuro del rap

esci dal buio

Vale a dire: virare e vedere dov'è il faro

Troppo tardi per recuperare perché non sai nulla di quest'arte Rari sono

quelli che alzano l'asticella.

Per questo

Non uso trucchi, ma fasi che si fondono

La mia immaginazione non si esaurisce mai.

Se non sbaglio, sei in ritardo

considerevole.

Tuttavia, la mia abilità rimane inconsapevolmente inestricabile

fondamentale per eseguire la palla.

Dall'inizio basta andare avanti

la costa, fermati!

Non attraccare, reimballare, niente scalo, serpente a sonagli, normale perché alla fine tu

male il rap

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi