January Shock - Survival Guide

January Shock - Survival Guide

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:08

Di seguito il testo della canzone January Shock , artista - Survival Guide con traduzione

Testo " January Shock "

Testo originale con traduzione

January Shock

Survival Guide

Testo originale

Why should I put in my time,

Cross my «t"s, dot my «i"s?

Paying dues is the stuff of fairytales,

See the world through apathetic eyes;

love is useless when I die,

Why does it matter if I fail?

A cigarette burns in my chest,

Breathe so deep, no need to keep my lungs intact,

Right on track,

You tied your heart to a string,

You did all these silly things and yet the sun will rise again,

It happens o-o-over and o-o-over, cause it’s not the end,

Yeah, the sun will rise again and you’re standing on the edge of the rocks,

January Shock.

Too stunned to talk,

Are you terrified now?

Gotta make it work somehow,

You blew it all in the last seven years,

Thought you were safe;

you knew your fate,

took it all,

put it down on seventeen.

You tied your heart to a string,

told yourself these silly things

and yet the sun will rise again,

It happens o-o-over and o-o-over cause it’s not the end

Yeah, the sun will rise again and you’re standing on the edge of the rocks

So what’cha gonna do?

You called it quits too soon, Oh

Instead of burning out,

you’re gonna fade away

Not sorry now.

And yes the sun will rise again,

It happens o-o-over and o-o-over cause it’s not the end

Yeah, the sun will rise again and you’re standing on the edge of the rocks

January Shock

January Shock

January Shock

January Shock

Traduzione del brano

Perché dovrei mettere il mio tempo,

Incrocia le mie «t», punti le mie «i»?

Pagare le quote è roba da favole,

Guarda il mondo attraverso occhi apatici;

l'amore è inutile quando muoio,

Perché è importante se fallisco?

Una sigaretta mi brucia nel petto,

Respiro così profondamente, non c'è bisogno di mantenere intatti i miei polmoni,

Sulla strada giusta,

Hai legato il tuo cuore a un filo,

Hai fatto tutte queste sciocchezze eppure il sole sorgerà di nuovo,

Succede ancora e ancora, perché non è la fine,

Sì, il sole sorgerà di nuovo e tu ti ritroverai sul bordo delle rocce,

Shock di gennaio.

Troppo sbalordito per parlare,

Sei terrorizzato ora?

Devo farlo funzionare in qualche modo,

Hai fatto saltare tutto negli ultimi sette anni,

Pensavo fossi al sicuro;

conoscevi il tuo destino,

ha preso tutto,

mettilo giù su diciassette.

Hai legato il tuo cuore a un filo,

ti sei detto queste sciocchezze

eppure il sole sorgerà ancora,

Succede ancora e ancora perché non è la fine

Sì, il sole sorgerà di nuovo e ti ritroverai sull'orlo delle rocce

Quindi cosa farai?

L'hai chiamato smette troppo presto, oh

Invece di esaurirti,

svanirai

Non mi dispiace ora.

E sì, il sole sorgerà di nuovo,

Succede ancora e ancora perché non è la fine

Sì, il sole sorgerà di nuovo e ti ritroverai sull'orlo delle rocce

Shock di gennaio

Shock di gennaio

Shock di gennaio

Shock di gennaio

Altre canzoni dell'artista:

1

Remembered in a Song

Survival Guide • 2015

2

Nowhere Anywhere

Survival Guide • 2015

3

One to One

Survival Guide • 2015

4

Way to Go

Survival Guide • 2015

5

Ugly Side

Survival Guide • 2015

6

Prohibition

Survival Guide • 2015

7

So Super Slow

Survival Guide • 2015

8

Get Your Don't

Survival Guide • 2015

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi