How Much Love - Survivor

How can I tell you

To put it all in words

There is so much left to say

But the meaning slips away

How can I show you

To see it through my eyes

Don’t deny that part of you

That’s been dying for it too

--How do I know if I give you too much

Will I scare you away

How do I know when to leave you alone

When to beg you to stay

--I wanna know

Just how much love does it take

--to get to you

I stand here ready to break

--Tell me, tell me

--How much love does it take

Moment to moment

I don’t know where it stands

Will I end up like the rest

Well it’s anybody' guess

Can I persuade you

So softly in a touch

If it’s all a waste of time

Well I’m only wasting mine

How do I know when to leave you alone

When to beg you to stay

--I wanna know

Just how much love does it take

To get to you

I stand here ready to break

Tell me, tell me

Just how much love does it take

It’s up to you

I stand here ready to break

Tell me, tell me

Oh tell me, tell me

How much love does it take

Come posso dirti

Per mettere tutto in parole

C'è ancora così tanto da dire

Ma il significato sfugge

Come posso mostrartelo

Per vederlo attraverso i miei occhi

Non negare quella parte di te

Anche quello sta morendo per questo

--Come faccio a sapere se ti do troppo

Ti spaventerò

Come faccio a sapere quando lasciarti in pace

Quando supplicarti di restare

--Voglio sapere

Quanto amore ci vuole

--per raggiungerti

Sono qui pronto a rompere

--Dimmi dimmi

--Quanto amore ci vuole

Momento per momento

Non so dove sia

Finirò come gli altri

Beh, nessuno lo indovina

Posso convincerti

Così dolcemente in un tocco

Se è tutto una perdita di tempo

Beh, sto solo sprecando il mio

Come faccio a sapere quando lasciarti in pace

Quando supplicarti di restare

--Voglio sapere

Quanto amore ci vuole

Per raggiungerti

Sono qui pronto a rompere

Dimmi dimmi

Quanto amore ci vuole

Tocca a voi

Sono qui pronto a rompere

Dimmi dimmi

Oh dimmi, dimmi

Quanto amore ci vuole